How to say "Sexy" in Spanish

Are you planning to give a nice compliment to a Spanish lady that you are planning to date? Well, in that case, you might wonder how you would say sexy in Spanish.

However, saying this word is not always easy as it can mean a lot of things. Surely, you will want to use the Spanish word in a very cautious and wholesome way if you wish to say it to your beloved lady.

The word "sexy" can be translated into Spanish in a number of different ways, depending on the context and the tone you want to convey. Here are a few options:

1. "Sexy" - This is the most straightforward way to translate the word "sexy" into Spanish. It is a direct equivalent and can be used in most situations where you want to describe someone or something as attractive or appealing in a sexual way.
2. "Atractivo" - This word means "attractive" in Spanish and can be used to describe someone or something that is sexually appealing. It is a more formal or polite way of saying sexy in Spanish and can be used in more professional or formal settings.
3. "Seductor" - This word means "seductive" in Spanish and is often used to describe someone or something that is sexually alluring or tempting. It is a more dramatic or intense way of saying "sexy" and is often used to convey a sense of danger or intrigue.
4. "Provocativo" - This word means "provocative" in Spanish and is often used to describe someone or something that is sexually suggestive or tempting. It is a more subtle or insinuating way of saying "sexy" and is often used to convey a sense of mystery or secrecy.
5. "Caliente" - This word means "hot" if you are going to check it in a Spanish dictionary, and it is often used to describe someone or something that is sexually attractive or desirable. It is a more casual or colloquial way of saying "sexy" and is often used in informal or informal settings.

In general, it is important to be aware of the cultural differences and social norms surrounding the use of these words in different Spanish-speaking countries. 

Some words may be more acceptable or appropriate in some countries or contexts than in others. Therefore, when saying sexy in Spanish, it is always a good idea to be mindful of your audience and the tone you want to convey.