Spanish -

What Is The Meaning Of "Igualmente" In Spanish

If you are learning Spanish, you may have come across the word "igualmente." This versatile term is commonly used in Spanish-speaking countries, but its meaning and usage can vary depending on the context and region. In this article, we will explore the meaning of the term "igualmente" in Spanish, analyze its usage in different scenarios, and provide some sample sentences to help you practice.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is the Meaning of "Igualmente" in Spanish?

"Igualmente" is an adverb in Spanish that can be translated to English as "likewise," "equally," or "also." It is often used to express agreement or to convey that something applies in the same way to another person or situation. The primary meanings of "igualmente" include:

Likewise: When you want to respond positively to someone's statement or wish to express that you feel the same way, you can use "igualmente" as a friendly and polite response. It is a versatile term that works in various contexts.

  • ¡Feliz cumpleaños! (Happy birthday!

—¡Igualmente! (—Likewise!)

Equally: "Igualmente" can be used to indicate that something is equal or equivalent in value, quality, or importance.

  • Todos los estudiantes son igualmente importantes en nuestra escuela. (All students are equally important in our school.)

Also/In the same way: This usage of "igualmente" highlights that something is done in a similar manner as something else.

  • Los dos hermanos trabajan igualmente duro en sus estudios. (The two brothers work equally hard in their studies.)

Usage of "Igualmente" in Spanish

The term "igualmente" is quite versatile, and it can be used in various contexts. Let us explore some common scenarios where you might encounter this word:

Greetings and Farewells: Just like in the example given earlier, "igualmente" is frequently used in response to greetings and farewells to reciprocate good wishes.

Expressing Agreement: In conversations, you can use "igualmente" to express agreement or to indicate that you share the same opinion or sentiment as the other person.

  • Estoy emocionado por el concierto. (I'm excited about the concert.)

—¡Igualmente! (—Likewise!)

Comparisons: When you want to compare two things and state that they are equal or similar in some way, "igualmente" is a useful word to employ.

  • Los dos platos son igualmente deliciosos. (Both dishes are equally delicious.)

Giving Advice: "Igualmente" can be used to provide advice or recommendations that apply equally to a specific situation.

  • En el trabajo y en la escuela es importante trabajar igualmente duro. (At work and at school it is important to work equally hard.)

Polite Responses: In formal or polite conversations, "igualmente" can be used to respond graciously to compliments or well-wishes.

  • Tienes un vestido precioso. (You have a beautiful dress.)

—¡Gracias! Tu traje es igualmente elegante. (Thank you! Likewise, your suit is elegant.)

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords
Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart!

Sample Sentences of "Igualmente" in Spanish with English Translations

To help you grasp the usage of "igualmente" in practical contexts, here are five sample sentences:

  • Espero que tengas un buen día. (I hope you have a good day.) 

—¡Igualmente! (Likewise!)

  • Los dos equipos jugaron igualmente bien.

(Both teams played equally well.)

  • Igualmente agradecido por tu apoyo.

(Equally grateful for your support.)

  • Tus esfuerzos fueron valorados igualmente.

(Your efforts were equally valued.)

  • Deseo que tengas éxito en tu nuevo trabajo. (I hope you succeed in your new job.)

—¡Igualmente! (—Likewise!)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


"Igualmente" is a versatile Spanish term that can be translated as "likewise," "equally," or "also" in English. Its usage is prevalent in greetings, expressing agreement, making comparisons, giving advice, and offering polite responses. "Igualmente" remains a universally understood and useful word in the Spanish language. So, the next time someone wishes you well or you want to express agreement, do not hesitate to respond with "¡Igualmente!"

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published