Spanish -

What Is The Meaning Of "Bienvenidos" In Spanish

If you have ever been greeted with a warm "¡Bienvenidos!" when entering a Spanish-speaking household or establishment, you may have wondered about the meaning behind this friendly welcome. In this article, we will delve into the intricacies of the Spanish term "bienvenidos," exploring its definition, and analyzing its usage. Whether you are a beginner learning Spanish or simply curious about this commonly used expression, read on to uncover the depth of its significance.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is the Meaning of "Bienvenidos" in Spanish?

The term bienvenidos (IPA: /bjen.veˈni.ðos/) is a Spanish word that translates to "welcome" in English. It is used to extend a warm greeting to someone, expressing hospitality and a sense of inclusion. "Bienvenidos" is the plural form of the word "bienvenido," which addresses a group of individuals.

Usage of "Bienvenidos" in Spanish

"¡Bienvenidos!" is a versatile expression that finds its place in various settings, from homes to businesses and public events. Here are some common contexts in which you may encounter and use this term:

  • Hospitality in Homes: When hosting guests, it is customary to greet them with a warm "¡Bienvenidos a mi casa!" ("Welcome to my house!"). This conveys a sense of openness and makes guests feel at ease.
  • Business Establishments: Storeowners and employees often welcome customers with a friendly "¡Bienvenidos!" upon entering the premises. It creates a welcoming atmosphere and sets a positive tone for the interaction.
  • Events and Gatherings: At events, conferences, or social gatherings, organizers may use "¡Bienvenidos!" to kickstart the proceedings and make attendees feel appreciated and valued.
  • Online Platforms and Websites: In the digital realm, websites and platforms catering to Spanish-speaking audiences often incorporate "¡Bienvenidos!" as a welcoming message for visitors.
4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords
Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart!

Sample Sentences of "Bienvenidos" in Spanish with English Translations

To help you grasp the usage of "bienvenidos" in practical contexts, here are five sample sentences:

  • ¡Bienvenidos a nuestra casa!

(Welcome to our home!)

  • Cuando lleguen, diles: "¡Bienvenidos!"

(When they arrive, tell them: "Welcome!")

  • ¡Todos son bienvenidos a participar en la reunión!

(Everyone is welcome to join the meeting!)

  • Los viajeros fueron recibidos con un cálido "¡Bienvenidos!".

(The travelers were greeted with a warm "welcome!")

  • ¡Bienvenidos a la ciudad que nunca duerme!

(Welcome to the city that never sleeps!)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


"Bienvenidos" is more than just a word: it embodies a spirit of hospitality and inclusion in the Spanish-speaking world. Whether you are a guest, a host, or simply encountering this term in various settings, understanding its meaning and usage can enhance your cultural appreciation. So, the next time you hear or use "¡Bienvenidos!" you will know that it is an expression of warmth and openness, inviting you to feel at home.

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published