Spanish -

What Is The Meaning Of "Averiguar" In Spanish

If you have ever delved into the captivating world of the Spanish language, you might have come across the term "averiguar." But what exactly does it mean, and how is it used in everyday conversations? In this article, we will uncover the meaning of "averiguar" in Spanish, explore its usage, and provide you with some practical examples.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is the Meaning of "Averiguar" in Spanish?

Averiguar (IPA: /abeɾiˈɣwaɾ/) is a Spanish verb that translates to "to find out" or "to investigate" in English. It is a versatile term that plays a crucial role in communication, allowing speakers to express their curiosity and desire to obtain information.

Usage of "Averiguar" in Spanish

  • Investigative Purposes: "Averiguar" is commonly used when someone wants to gather information or discover the truth about a particular subject. For example, if you're trying to find out the location of a restaurant in Madrid, you might ask: "¿Puedes averiguar dónde está el restaurante?" ("Can you find out where the restaurant is?")
  • Personal Curiosity: This term is also employed in casual conversations when expressing a personal interest in a topic. For instance, if you are curious about a friend's recent trip, you might inquire: "¿Averiguaste cómo fue su viaje?" ("Did you find out how their trip was?")
  • Problem-Solving: When faced with a dilemma or a mystery, using "averiguar" can help you express your intention to get to the bottom of it. For instance, if you are trying to figure out why your computer is not working, you might say: "Necesito averiguar qué está pasando" ("I need to figure out what's going on.")

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords

Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart!

Sample Sentences of "Averiguar" in Spanish with English Translations

To help you grasp the usage of "averiguar" in practical contexts, here are five sample sentences:

  • Voy a averiguar el horario de apertura del museo.

(I'm going to find out the museum's opening hours.)

  • ¿Puedes averiguar quién ganó el partido?

(Can you find out who won the game?)

  • Ella averiguó la receta de esa deliciosa paella.

(She found out the recipe for that delicious paella.)

  • ¿Has logrado averiguar el código de acceso?

(Have you managed to find out the access code?)

  • Necesito averiguar la hora de llegada del vuelo. 

(I need to find out the arrival time of the flight.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


In conclusion, "averiguar" is a versatile and essential term in the Spanish language, allowing speakers to inquire, investigate, and satisfy their curiosity. Its widespread usage across various Spanish-speaking regions makes it a valuable addition to your language arsenal. So go ahead, use "averiguar" to unlock a world of information and understanding in Spanish conversations!

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published