Spanish -

How Psychiatry Vocabulary is Used in Spanish

Understanding psychiatry vocabulary in Spanish is crucial for effective communication within the field of mental health. Whether you are a healthcare professional, a student, or someone interested in mental wellness, having a grasp of psychiatric terminology facilitates clear communication and ensures accurate understanding. In this article, we delve into the usage, importance, and key vocabulary of psychiatry in the Spanish language.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.


Psychiatry Vocabulary in Spanish

The development of psychiatry vocabulary in Spanish has evolved alongside advancements in the field of mental health. From historical roots to contemporary practices, Spanish-speaking countries have adapted psychiatric terminology to suit their cultural and linguistic contexts. Terms related to psychological disorders, therapeutic interventions, and diagnostic criteria have been integrated into the Spanish language, enabling professionals to effectively communicate with patients and colleagues.

Learning Psychiatry Vocabulary for Effective Communication 

Mastering psychiatry Spanish vocabulary is essential for healthcare professionals working with Spanish-speaking patients or within Spanish-speaking communities. Clear communication fosters trust, enhances patient-provider relationships, and ensures accurate diagnosis and treatment. Additionally, understanding psychiatric terminology enables individuals to access mental health resources, participate in advocacy efforts, and promote mental wellness within their communities.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart! 


How to Use Psychiatry Vocabulary in Spanish: Words and Sample Sentences 

Here is a Spanish-English psychiatry vocabulary list with some useful sample sentences:

Mental Disorders

  • Depresión [IPA: /de.pɾeˈsjon/]: Depression
  • Ansiedad [IPA: /an.sjeˈðjað/]: Anxiety
  • Esquizofrenia [IPA: /es.kiθo.fɾeˈni.a/]: Schizophrenia
  • Trastorno de Estrés Postraumático [IPA: /tɾasˈtoɾ.no ðe esˈɾes pos.tɾauˈma.ti.ko/]: Post-Traumatic Stress Disorder
  • Trastorno Bipolar [IPA: /tɾasˈtoɾ.no bi.poˈlaɾ/]: Bipolar Disorder

Sample Sentences:

  • La depresión afecta a millones de personas en todo el mundo. (Depression affects millions of people worldwide.)
  • La esquizofrenia requiere un tratamiento multidisciplinario. (Schizophrenia requires a multidisciplinary approach.)

Therapies and Treatments

  • Terapia Cognitivo-Conductual [IPA: /teˈɾa.pi.a koɣ.niˈti.βo kon.dukˈtwal/]: Cognitive-Behavioral Therapy
  • Psicofarmacología [IPA: /si.ko.faɾ.ma.ko.loˈxi.a/]: Psychopharmacology
  • Terapia de Grupo [IPA: /teˈɾa.pi.a ðe ˈɣɾu.po/]: Group Therapy
  • Hospitalización Psiquiátrica [IPA: /ˈθjon psi.kiˈatɾi.ka/]: Psychiatric Hospitalization
  • Electroconvulsoterapia [IPA: /e.lektɾˈɾa.pi.a/]: Electroconvulsive Therapy

Sample Sentences:

  • La psicofarmacología ha revolucionado el tratamiento de la salud mental. (Psychopharmacology has revolutionized mental health treatment.)
  • La terapia de grupo fomenta el apoyo entre los participantes. (Group therapy fosters support among participants.)

Assessment and Diagnosis

  • Entrevista Clínica [IPA: /en.tɾeˈβis.ta ˈklini.ka/]: Clinical Interview
  • Evaluación Psicológica [IPA: /e.βˈθjon si.ko.loˈxi.ka/]: Psychological Assessment
  • Diagnóstico Diferencial [IPA: /djaɣ.noˈsti.ko ði.fe.ɾenˈθjal/]: Differential Diagnosis
  • Escala de Valoración [IPA: / ðe βa.lo.ɾaˈθjon/]: Rating Scale
  • Historia Clínica [IPA: /isˈto.ɾja ˈklini.ka/]: Medical History

Sample Sentences:

  • La entrevista clínica es fundamental para obtener información relevante. (The clinical interview is essential for gathering relevant information.)
  • La evaluación psicológica ayuda a determinar el tratamiento adecuado. (Psychological assessment helps determine appropriate treatment.)

Psychiatric Medications

  • Antidepresivos [IPA: /ɾeˈsi.βos/]: Antidepressants
  • Ansiolíticos [IPA: /an.sjoˈli.ti.kos/]: Anxiolytics
  • Antipsicóticos [IPA: /an.ti.psiˈko.ti.kos/]: Antipsychotics
  • Estabilizadores del Ánimo [IPA: /es.ta.βθaˈðoɾes ðel ˈ]: Mood Stabilizers
  • Hipnóticos [IPA: /ip.noˈti.kos/]: Hypnotics

Sample Sentences:

  • Los antidepresivos pueden tardar semanas en hacer efecto. (Antidepressants can take weeks to take effect.)
  • Los ansiolíticos son útiles para el manejo a corto plazo de la ansiedad. (Anxiolytics are useful for short-term management of anxiety.)

Mental Health Professionals

  • Psiquiatra [IPA: /psi.kjaˈtɾa/]: Psychiatrist
  • Psicólogo [IPA: /psiˈko.lo.ɣo/]: Psychologist
  • Trabajador Social [IPA: /tɾa.βa.xaˈðoɾ soˈθjal/]: Social Worker
  • Enfermero Psiquiátrico [IPA: /en.feɾˈme.ɾo psi.kiˈatɾi.ko/]: Psychiatric Nurse
  • Terapeuta Familiar [IPA: /teɾaˈpeu̯.ta fa.miˈljaɾ/]: Family Therapist

Sample Sentences:

  • El psiquiatra prescribe medicación y proporciona terapia a los pacientes. (The psychiatrist prescribes medication and provides therapy to patients.)
  • El psicólogo realiza evaluaciones psicológicas y terapia individual. (The psychologist conducts psychological assessments and individual therapy.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback

Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


Mastering psychiatry vocabulary in Spanish is indispensable for effective communication and understanding within the field of mental health. Whether you are a healthcare professional, a student, or someone interested in mental wellness, acquiring psychiatric terminology facilitates clear communication, accurate diagnosis, and appropriate treatment. By familiarizing yourself with psychiatry vocabulary in Spanish, you contribute to promoting mental health awareness and supporting individuals in Spanish-speaking communities.

Start learning right now: get the 2500 most common Spanish words here


Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published