Spanish -

How To Say "To Waste" In Spanish

Learning a new language involves not only mastering its grammar and vocabulary but also understanding the nuances of expression. One essential aspect of language is translating common English phrases into other languages accurately. In this article, we will delve into the Spanish equivalent of the term "to waste" and explore its meaning, pronunciation, and usage in various Spanish-speaking regions.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "To Waste" in Spanish?

In Spanish, the term "to waste" can be translated as desperdiciar (IPA: /des.peɾ.ðiˈθjaɾ/). This verb encapsulates the idea of squandering or misusing something, whether it's time, resources, or opportunities.

Meaning of "To Waste" in Spanish

When you use "desperdiciar" in Spanish, you are expressing the following concepts:

  • Squandering Resources: This verb is commonly used to describe the act of wasting resources such as food, water, or energy. For example, "no deberíamos desperdiciar agua" translates to "we shouldn't waste water."
  • Misusing Time: "Desperdiciar" can also be applied to time, indicating the act of wasting or mismanaging it. For instance, "no desperdicies tu tiempo en cosas inútiles" means "don't waste your time on useless things."
  • Missing Opportunities: It can be used to convey the idea of missing out on opportunities or not making the most of them. For example, "no debes desperdiciar esta oportunidad" translates to "you shouldn't waste this opportunity."
  • Using Ineffectively: "Desperdiciar" can refer to using something ineffectively or not getting the desired results from it. For instance, "no quiero desperdiciar mi talento" means "I don't want to waste my talent."

Synonyms of "To Waste" in Spanish

Here are some synonyms for the Spanish term "desperdiciar," along with their definitions:

  • Malgastar (IPA: /malɣasˈtar/): To waste or squander resources, such as time, money, or opportunities.
  • Derrochar (IPA: /deˈro.tʃar/): To lavish or squander something in an extravagant or careless manner.
  • Desaprovechar (IPA: /desapɾoβeˈʧar/): To fail to make good or effective use of something, often resulting in its loss or inefficiency.
  • Tirar a la basura (IPA: /tiˈraɾ a la basuɾa/): To throw away or discard something, often implying a lack of value or usefulness.
  • Deshacerse de (IPA: /desaˈseɾse de/): To get rid of or dispose of something, typically because it is considered unnecessary or undesirable.
  • Echar a perder (IPA: /eˈʧaɾ a poɾˈdeɾ/): To ruin or spoil something, often by improper handling or neglect.
  • Inutilizar (IPA: /inutiliθaɾ/): To render something useless or ineffective, often through neglect, misuse, or damage.
  • Desechar (IPA: /deˈse.ʧar/): To reject or discard something as being no longer useful, relevant, or valuable.
4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords
Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart! 

How to Say "To Waste" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "to waste" in Spanish: 

  • No deberías desperdiciar comida.

(You shouldn't waste food.)

  • Ella siempre desperdicia su tiempo en redes sociales.

(She always wastes her time on social media.)

  • No quiero malgastar mi dinero en cosas innecesarias.

(I don't want to waste my money on unnecessary things.)

  • Deja de desaprovechar tu potencial.

(Stop wasting your potential.)

  • No derrochemos inútilmente nuestros esfuerzos.

(Let's not waste our efforts in vain.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


In this comprehensive guide, we have explored how to say the term "to waste" in Spanish, providing the primary translation "desperdiciar" along with its meaning, pronunciation, usage, and synonyms in various Spanish-speaking regions. Understanding how to express this concept accurately in Spanish is essential for effective communication, whether you are discussing resource conservation, time management, or seizing opportunities. By mastering this term and its variations, you will be better equipped to navigate the rich linguistic landscape of the Spanish language.

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published