Spanish -

How To Say "To Walk Off" In Spanish

The 10.000 most common Spanish words, with IPA phonetic spelling, and 10.000 Spanish to English sample sentences in context. Fast-track your Spanish vocabulary now!


Walking is a universal human experience, and expressing the act of walking in different languages adds a layer of cultural richness to our communication. In this article, we will delve into the Spanish language to uncover the nuances of saying "to walk off" in Spanish, exploring the meaning and providing practical examples to enhance your language skills.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.


What is "To Walk Off" in Spanish?

In Spanish, the phrase "to walk off" is translated as caminar afuera (IPA: /kamiˈnaɾ aˈfweɾa/) or marcharse (IPA: /marˈʧaɾ.se/) depending on the context.

Meaning of "To Walk Off" in Spanish

Let us explore these translations in more detail:

  • Caminar afuera: This literal translation conveys the act of walking away or outside. It is often used when someone is physically walking away from a location.
  • Marcharse: This term encompasses the idea of departing or leaving. It is a versatile expression that can be used in various situations to convey the act of walking away.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart! 


How to Say "To Walk Off" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "to walk off" in Spanish:

  • Si te sientes abrumado, a veces es mejor caminar afuera por un momento.

(If you feel overwhelmed, sometimes it's better to walk off for a moment.)

  • No importa lo que suceda, siempre encuentro paz al caminar afuera y disfrutar del aire fresco.

(No matter what happens, I always find peace when I walk off and enjoy the fresh air.)

  • Ella se marchó en silencio después de la reunión, sin decir una palabra.

(She walked off silently after the meeting, without saying a word.)

  • No puedo creer que se haya marchado tan rápido, ni siquiera tuvimos la oportunidad de despedirnos.

(I can't believe she walked off so quickly, we didn't even get a chance to say goodbye.)

  • A veces, la mejor manera de superar un problema es simplemente marcharse y darle tiempo al tiempo.

(Sometimes, the best way to overcome a problem is simply to walk off and give it time.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


In conclusion, mastering the nuances of saying "to walk off" in Spanish involves exploring the expressions "caminar fuera" and "marcharse." Through our detailed examination and practical examples, you are now equipped with the linguistic tools to incorporate these terms into your Spanish repertoire. Whether you are describing a physical departure or expressing the need to take a moment away, these translations capture the essence of walking off in the Spanish language. ¡Buena suerte!

Start learning right now: get the 2500 most common Spanish words here


Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published