Spanish -

How To Say "To Notice" In Spanish

When learning a new language like Spanish, it is essential to grasp the nuances of everyday verbs. One such verb that is frequently used in various contexts is "to notice." In this article, we will explore the different ways to say "to notice" in Spanish, shedding light on its meanings and synonyms. Whether you are a beginner or an advanced learner, this guide will help you master this essential verb.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "To Notice" in Spanish?

In Spanish, the verb "to notice" is translated as notar (/noˈtar/). This versatile verb can be used in a variety of contexts to indicate the act of perceiving or becoming aware of something.

Meaning of "To Notice" in Spanish

"Notar" encompasses the idea of observing or detecting something with one's senses or understanding. It can refer to both physical sensations and mental awareness, making it a versatile word in everyday conversation.

Synonyms of "To Notice" in Spanish

Here are some synonyms for the term "notar" in Spanish along with their definitions:

  • Percibir (IPA: /peɾsiˈbiɾ/): To perceive or become aware of something through the senses or the mind.
  • Observar (IPA: /obseɾˈbaɾ/): To observe or pay close attention to something intentionally.
  • Darse cuenta (IPA: /ˈdaɾse ˈkwenta/): To realize or become aware of something, often suddenly or unexpectedly.
  • Avizorar (IPA: /abisoˈɾaɾ/): To notice or perceive something in advance, often with a sense of anticipation or vigilance.
  • Reparar (IPA: /repaˈɾaɾ/): To take notice of or pay attention to something, often after it has caught one's attention.
  • Atisbar (IPA: /atisˈbaɾ/): To observe or notice something from a distance, often with a sense of secrecy or caution.
  • Advertir (IPA: /adbeɾˈtiɾ/): To warn or inform someone about something, often implying a heightened level of attention.
  • Detectar (IPA: /detekˈtaɾ/): To detect or notice something using specialized instruments or methods, often in a technical or scientific context.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart! 

How to Say "To Notice" in Spanish: Sample Sentences


Here are five sample sentences you can use to say "to notice" in Spanish: 

  • Yo noto el hermoso atardecer.

(I notice the beautiful sunset.)

  • ¿Notaste los cambios?

(Did you notice the changes?)

  • Ella siempre nota cuando algo está mal.

(She always notices when something is wrong.)

  • Nosotros notamos los detalles en el cuadro.

(We noticed the details in the painting.)

  • Ellos no notaron nada inusual.

(They didn't notice anything unusual.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


Mastering the verb "to notice" in Spanish is an essential step in becoming fluent in the language. By understanding its meaning and alternative translations, you will be well-equipped to communicate effectively in various Spanish-speaking contexts. Practice using this verb in different sentences to enhance your language skills and build confidence in your Spanish proficiency.

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published