Spanish -

How To Say "To Misrepresent" In Spanish

When it comes to effective communication, understanding how to convey specific terms and concepts accurately is crucial. One such term is "to misrepresent," which denotes the act of presenting something in a false or misleading manner. In this article, we will explore the correct way to say "to misrepresent" in Spanish, along with its meaning and usage.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "To Misrepresent" in Spanish?

The Spanish equivalent of "to misrepresent" is tergiversar (IPA: /ter.xi.berˈsaɾ/). This term encapsulates the idea of distorting or altering information in a deceptive manner.

Meaning of "To Misrepresent" in Spanish

When we refer to "tergiversar" in Spanish, we are describing the act of deliberately presenting information in a way that distorts its true meaning or nature. This term encompasses the intent to mislead or deceive, making it a crucial concept in both communication and ethics.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart!  

How to Say "To Misrepresent" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "to misrepresent" in Spanish:

  • Él intentó tergiversar los hechos para proteger su reputación.

(He tried to misrepresent the facts to protect his reputation.)

  • No debemos permitir que nadie tergiverse la verdad.

(We must not allow anyone to misrepresent the truth.)

  • La prensa no debería tergiversar los eventos de esa manera.

(The press should not misrepresent the events in that way.)

  • Tergiversar la información es una falta de integridad.

(Misrepresenting information is a lack of integrity.)

  • El abogado fue acusado de tergiversar los testimonios de los testigos.

(The lawyer was accused of misrepresenting the witnesses' testimonies.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


Accurate communication is the cornerstone of effective interaction, and understanding how to express specific concepts in different languages is paramount. "Tergiversar" is the Spanish equivalent of "to misrepresent," encapsulating the act of distorting information with the intent to deceive. By familiarizing yourself with this term and its usage, you can navigate conversations with precision and clarity. Remember, integrity in communication is key, and recognizing attempts to misrepresent information is vital in upholding truthful discourse.

So, embrace the competitive spirit, and let "rivalidad" be your guide when expressing the intensity of competition and rivalry in the Spanish language. Expand your language horizons and connect with the vibrant world of Spanish-speaking cultures through this powerful and evocative term.

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published