Spanish -

How To Say "To Hesitate" In Spanish

If you are learning Spanish, you might find yourself wondering how to express the concept of "to hesitate" in this beautiful language. Understanding this word is crucial for effective communication, as it allows you to convey doubt or uncertainty in a conversation. In this article, we will explore the various ways to say "to hesitate" in Spanish, along with its meaning and pronunciation.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "To Hesitate" in Spanish?

In Spanish, the term "to hesitate" can be translated as dudar (IPA: /ˈduðar/)titubear (IPA: /tituˈbeaɾ/), or vacilar (IPA: /baθiˈlaɾ/). These terms are widely used and understood around Spanish-speaking countries.

Meaning of "To Hesitate" in Spanish

To better understand the nuances of these Spanish terms, let us dive deeper into their meanings:

  • Dudar: This verb conveys a sense of genuine uncertainty or doubt. When using "dudar," you are expressing a sincere hesitation about something.
  • Titubear: Similar to "dudar," this term also indicates genuine doubt or uncertainty. It is an excellent alternative when you want to emphasize hesitation.
  • Vacilar: This term can be used to express hesitation, but it's often accompanied by a sense of playfulness or informality. It may indicate a more lighthearted form of uncertainty.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart!  

How to Say "To Hesitate" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "to hesitate" in Spanish:

  • Dudo antes de tomar decisiones importantes.

(I hesitate before making important decisions.)

  • Ella titubeó cuando le preguntaron sobre sus planes futuros.

(She hesitated when asked about her future plans.)

  • No dudaron en ayudarnos.

(They didn't hesitate to help us.)

  • Él vaciló un momento antes de hablar.

(He hesitated for a moment before speaking.)

  • Nunca titubeo en expresar mi opinión.

(I never hesitate to express my opinion.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


In conclusion, mastering how to say "to hesitate" in Spanish is a valuable addition to your language repertoire. Whether you choose "dudar," "titubear," or "vacilar" depends on the context and the level of formality you wish to convey. Practice these terms regularly, and soon you will be navigating conversations with confidence and ease. ¡Buena suerte!

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published