Spanish -

How To Say "To Hate" In Spanish

Are you looking to expand your Spanish vocabulary with emotions? Learning how to express feelings like "to hate" can be crucial in understanding and communicating with native Spanish speakers. In this article, we will explore the various ways to say the verb "to hate" in Spanish, including its meaning and regional references.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "To Hate" in Spanish?

In Spanish, the verb "to hate" translates to odiar (/oˈdjar/). It is a strong word that conveys a deep dislike or aversion towards someone or something. Understanding how to use this term in context will help you communicate effectively in Spanish-speaking environments.

Meaning of "To Hate" in Spanish

"Odiar" is a powerful verb that expresses a strong negative emotion. It goes beyond mere dislike and signifies a deep-seated aversion or resentment towards someone or something. When using this term, it is important to consider the intensity of the emotion you want to convey.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart! 

Regional Variations

The Spanish language boasts a rich tapestry of dialects and regional variations. While "odiar" is widely understood throughout the Spanish-speaking world, some regions have their unique ways of expressing hatred or strong dislike:

  • In Spain, particularly in the northern regions, you may come across the verb aborrecer (IPA: /aβoɾeˈθeɾ/) as an alternative to "odiar." While similar in meaning, "aborrecer" is less commonly used in Latin America.
  • In some Latin American countries, especially Mexico and Argentina, you might hear detestar (IPA: /deteˈstaɾ/) used to convey a strong aversion or extreme dislike. It is a synonym of "odiar" but is used with slightly different connotations.

How to Say "To Hate" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "to hate" in Spanish: 

  • Odio la mentira y la hipocresía.

(I hate lies and hypocrisy.)

  • Detesto el sonido de las uñas en la pizarra.

(I detest the sound of nails on the chalkboard.)

  • Aborrezco la injusticia en todas sus formas.

(I abhor injustice in all its forms.)

  • Odiamos tener que trabajar los fines de semana.

(We hate having to work on weekends.)

  • Ella detesta las arañas con toda su alma.

(She hates spiders with all her heart.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


Mastering emotions in a foreign language is essential for effective communication. Learning how to say the verb "to hate" in Spanish opens up opportunities for expressing strong feelings and opinions. Remember to consider regional variations. By incorporating "odiar" into your vocabulary, you will be better equipped to navigate conversations in Spanish-speaking environments. Keep practicing, and soon you will be using this powerful verb with confidence!

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published