Spanish -

How To Say "To Concur" In Spanish

Understanding how to accurately convey the term "to concur" in Spanish is crucial for effective communication in various contexts. Whether you are engaged in formal discussions or casual conversations, knowing the appropriate Spanish equivalent ensures clarity and precision. In this article, we will delve into the meaning of the term "to concur" in Spanish, and provide practical examples for seamless integration into your language repertoire.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "To Concur" in Spanish?

In Spanish, the term "to concur" is translated as concurrir (IPA: /kon.ku.ˈrir/). This versatile verb carries a range of meanings, from agreeing or concurring with someone's opinion to participating in an event or gathering.

Meaning of "To Concur" in Spanish

"Concurrir" is a remarkably versatile term in the Spanish language, encapsulating a range of nuanced meanings:

To Agree or Concur with an Opinion: In this context, "concurrir" signifies unanimous agreement or consensus, expressing alignment of opinions among a group of individuals.

  • Todos los presentes concurrieron en que el proyecto es excelente.  (Everyone present concurred that the project is excellent.)

To Occur Simultaneously or at the Same Time: When used in this manner, "concurrir" indicates events or actions happening concurrently or synchronously, emphasizing temporal alignment.

  • Los dos eventos concurrirán el próximo sábado. (The two events will concur next Saturday.)

To Attend or Participate in an Event or Gathering: This meaning of "concurrir" refers to individuals physically being present at an event or gathering, actively participating in it.

  • Concurrieron cientos de personas al concierto. (Hundreds of people attended the concert.)

To Converge or Come Together in One Place: In this sense, "concurrir" implies the merging or gathering of various elements into a unified, central location.

  • Los ríos concurrieron en un majestuoso delta. (The rivers converged into a majestic delta.)

To Collaborate or Work Together on a Project: In this sense, "concurrir" denotes the joint efforts of multiple entities in working towards a shared objective or project.

  • Varias organizaciones concurrieron en la construcción del centro comunitario. (Several organizations collaborated in the construction of the community center.)

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart! 

How to Say "To Concur" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "to concur" in Spanish: 

  • Todos concurrimos en que la película fue increíble.

(We all concurred that the movie was amazing.)

  • El eclipse y la lluvia concurrieron en un espectáculo impresionante.

(The eclipse and the rain occurred simultaneously in a stunning display.)

  • Concurrieron muchos estudiantes a la conferencia sobre literatura clásica.

(Many students attended the conference on classical literature.)

  • Las mentes de los científicos concurrieron en una solución innovadora.

(The minds of the scientists converged on an innovative solution.)

  • Diferentes equipos concurrieron para completar el informe a tiempo.

(Different teams collaborated to complete the report on time.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


Understanding how to say the term "to concur" in Spanish provides valuable insight into the richness and versatility of the language. With "concurrir" as the main translation, you now have a powerful tool to express agreement, attendance, convergence, and collaboration in a variety of contexts. Embrace this linguistic treasure and enhance your proficiency in Spanish communication.

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published