Spanish -

How To Say "To Codify" In Spanish

When delving into the realm of language translation, it is essential to understand how specific terms are expressed in different languages. One such term is "to codify," which holds importance in legal, technical, and academic contexts. In this article, we will explore the Spanish equivalent of "to codify," analyze its meaning, and provide you with useful sample sentences for better comprehension.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "To Codify" in Spanish?

The term "to codify" can be translated into Spanish as codificar (IPA: /ko.ði.fiˈkaɾ/). This word encapsulates the action of systematizing laws, rules, or information into a structured and organized format.

Meaning of "To Codify" in Spanish

When we talk about "codificar" in Spanish, we refer to the process of arranging and classifying information, often in a legal or technical context. It is about giving order and coherence to a set of rules or data.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart! 

How to Say "To Codify" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "to codify" in Spanish:

  • El equipo legal trabajó incansablemente para codificar las nuevas regulaciones.

(The legal team worked tirelessly to codify the new regulations.)

  • Es esencial codificar esta información para futuras consultas. 

(It is essential to codify this information for future reference.)

  • Al ingeniero de software se le asignó la tarea de codificar los algoritmos.

(The software engineer was tasked with codifying the algorithms.)

  • Los documentos históricos fueron codificados cuidadosamente para su preservación.

(Historical documents were carefully codified for preservation.)

  • Nuestro equipo pasó meses intentando codificar el complejo marco legal.

(Our team spent months trying to codify the complex legal framework.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


In conclusion, understanding how to say the term "to codify" in Spanish is crucial for anyone dealing with legal, technical, or academic matters. "Codificar" encapsulates the process of organizing and structuring information. By using this term correctly in sentences, you can effectively communicate this action in Spanish. Keep these sample sentences in mind for future reference, and you will be well-equipped to navigate discussions involving codification in a Spanish-speaking context.

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published