Spanish -

How To Say "To Be" In Spanish

Are you looking to learn how to say "to be" in Spanish? Whether you are a beginner or looking to brush up on your Spanish skills, it is essential to understand the meaning of "to be" in Spanish and how to use it correctly in different contexts.

Fast track your vocabulary with the 10.000 most common Spanish words!

What is "To Be" in Spanish?

The equivalent of "to be" in Spanish is "ser" (IPA: /ser/) or "estar" (IPA: /esˈtar/), both of which are verbs that convey different meanings. "Ser" is used to describe permanent or essential characteristics, while "estar" is used to describe temporary or changeable conditions.

For example, if you want to say "I am a teacher" in Spanish, you would use "soy" because being a teacher is a permanent characteristic. On the other hand, if you want to say "I am tired" in Spanish, you would use "estoy" because tiredness is a temporary condition.

Meaning of "To Be" in Spanish

"Ser" and "estar" are two of the most important verbs in Spanish, and their usage can vary depending on the context and regional differences. Here is a breakdown of their meanings:

"Ser" is used for:

  • Describing physical and personality traits.
  • Identifying nationality or place of origin.
  • Telling the time and date.
  • Identifying relationships and professions.
  • Defining the essence of a thing or person.

• "Estar" is used for:

  • Describing temporary states or conditions.
  • Identifying location or position.
  • Expressing emotions or feelings.
  • Describing ongoing actions.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords

Translating "To Be" to Spanish

To translate "to be" to Spanish, you need to understand the differences between "ser" and "estar". Here is a breakdown of how to use each verb:


  • Yo soy (I am)
  • Tú eres (You are)
  • Él/Ella/Usted es (He/She/You are)
  • Nosotros/as somos (We are)
  • Vosotros/as sois (You all are)
  • Ellos/Ellas/Ustedes son (They/You all are)


  • Yo estoy (I am)
  • Tú estás (You are)
  • Él/Ella/Usted está (He/She/You are)
  • Nosotros/as estamos (We are)
  • Vosotros/as estáis (You all are)
  • Ellos/Ellas/Ustedes están (They/You all are)

Regional Differences

It is essential to note that some regional differences exist in the usage of "ser" and "estar". For example, in Spain, "ser" is more commonly used to describe temporary conditions, while in Latin America, "estar" is the preferred verb.

Additionally, some adjectives can change in meaning depending on whether they are used with "ser" or "estar". For example, "aburrido" means "boring" when used with "ser" but means "bored" when used with "estar".

You can find the paperbacks on Amazon (we have frequency dictionaries for beginnersintermediatesadvanced and near-fluent students), or get the eBooks directly from us here. (They are affiliate links. That means we might get a small commission if you make a purchase after clicking these links, at no extra cost to you.) 

How to Say To Be in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say to be in Spanish:

  • ¿Cómo estás?

(How are you?)

  • Soy de México.

(I am from Mexico.)

  • Él es un buen amigo.

(He is a good friend.)

  • Estamos felices de verte.

(We are happy to see you.)

  • Las manzanas están verdes.

(The apples are green.)


Learning how to say "To Be" in Spanish is crucial if you want to communicate effectively in the language. In Spanish, there are two verbs that express "to be": "ser" and "estar". Each of these verbs is used depending on the context of the sentence. "Ser" is used to express permanent or intrinsic characteristics, while "estar" is used to describe temporary or situational states.

Learning Spanish is becoming more and more important in today's globalized world. Spanish is the second most widely spoken language in the world, and it is the official language of 20 countries. Knowing how to say "to be" in Spanish is just the beginning of learning a language that can open many doors, from traveling and exploring new cultures to job opportunities and personal growth.

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published