How To Say "Suspense" In Spanish
Are you a fan of thrilling movies or captivating novels that keep you on the edge of your seat? If so, you are likely familiar with the term "suspense." But have you ever wondered how to say it in Spanish? In this article, we will delve into the pronunciation of "suspense" in Spanish, analyze its meaning, and provide you with some useful sample sentences.

What is "Suspense" in Spanish?
The term "suspense" in Spanish is often translated as suspenso (IPA: /susˈpenso/). "Suspenso" is the primary word used to convey the concept of suspense in Spanish.
Meaning of "Suspense" in Spanish
"Suspenso" is a loanword that has been integrated into the Spanish language, retaining its original form. It refers to the feeling of anticipation and tension created in a story or situation, often used in literature, film, and other forms of storytelling.
Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart!
How to Say "Suspense" in Spanish: Sample Sentences
Here are five sample sentences you can use to say "suspense" in Spanish:
- La película de terror mantuvo a la audiencia en suspenso durante toda la trama.
(The horror movie kept the audience in suspense throughout the plot.)
- El escritor logró crear una atmósfera de suspenso en su novela de misterio.
(The writer managed to create an atmosphere of suspense in his mystery novel.)
- El desenlace de la historia dejó a todos en un estado de suspenso, sin saber qué iba a ocurrir a continuación.
(The outcome of the story left everyone in a state of suspense, not knowing what would happen next.)
- El director de cine supo cómo mantener el suspenso a lo largo de toda la película.
(The film director knew how to maintain the suspense throughout the entire movie.)
- La serie de televisión está llena de momentos de alto suspenso, que mantienen a los espectadores en vilo.
(The television series is filled with moments of high suspense, keeping the viewers on the edge of their seats.)
Conclusion
Now that you know how to say the term "suspense" in Spanish, you can fully appreciate the tension and anticipation that this element brings to stories in the Spanish-speaking world. Practice the pronunciation and use it in context to enhance your language skills. If you are interested in learning more Spanish vocabulary, be sure to explore the resources provided in our Spanish blog. Happy learning!