Spanish -

How To Say "Stop Sign" In Spanish

When it comes to language learning, understanding the names of common objects in different languages can be both fascinating and useful. One such everyday item is the "stop sign." In English, it is a symbol recognized around the world as a signal for drivers to come to a halt. But how do you say "stop sign" in Spanish? In this article, we will explore the translation, regional variations, and cultural significance of this simple yet crucial road sign.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "Stop Sign" in Spanish?

The English term "stop sign" can be translated to Spanish as señal de alto (IPA: /seˈɲal de ˈalto/). The word "señal" translates to "sign," while "alto" translates to "stop." It is worth noting that the Spanish term reflects the meaning of the sign, emphasizing the need for drivers to come to a complete stop at intersections. 

Meaning of "Stop Sign" in Spanish

The phrase "señal de alto" carries the same vital significance in Spanish-speaking regions as the "stop sign" does in English-speaking ones. Just as it signifies an imperative to halt, it also symbolizes the universality of road safety measures. However, it is important to recognize that while the meaning remains constant, there may be slight variations in how the term is used and pronounced across different Spanish-speaking countries.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWordsTake a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart!

Regional References

Language is a living entity that adapts and evolves within different cultural contexts. The corresponding term for "stop sign" can vary across Spanish-speaking regions. For example:

  • In Mexico, you might hear the term alto (IPA: /ˈalto/) used on its own to refer to a stop sign. This reflects a more concise way of conveying the same message.
  • In Spain, the term paso de cebra (IPA: /ˈpaso ðe ˈθeβɾa/) is often used to describe a crosswalk. However, the meaning of a stop sign is captured by the phrase ceda el paso (IPA: /ˈθeða el ˈpaso/).
  • In Argentina, paso de peatones (IPA: /ˈpaso ðe pe.aˈto.nes/) is the term commonly used for a crosswalk. The term pare (IPA: /paˈɾe/) is used for a stop sign, which directly translates to "stop."
  • In some Central American countries, the term disminuya la velocidad (IPA: /dis.miˈnu.ʝa la βe.loˈsiðad/) is used instead of "alto." This term signifies the need to slow down but not necessarily come to a complete stop.

How to Say "Stop Sign" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "stop sign" in Spanish:

  • En la esquina, verás una señal de alto.

(On the corner, you will see a stop sign.)

  • No olvides detenerte en el pare de la intersección.

(Don't forget to stop at the stop sign of the intersection.)

  • Ceder el paso es fundamental para la seguridad vial.

(Yielding the right of way is essential for road safety.)

  • Siempre reduzca la velocidad al ver la señal de reducción de la velocidad en la carretera.

(Always slow down when you see a reduce speed sign on the road.)

  • Al acercarse al cruce de peatones, respete el paso de cebra.

 (As you approach the crosswalk, respect the pedestrian crossing.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:

Conclusion

In conclusion, the English term "stop sign" translates to "señal de alto" in Spanish. This translation perfectly captures the essence of this crucial road sign, emphasizing the need for drivers to come to a complete stop at intersections. However, due to the diversity of the Spanish language and regional variations, you might encounter alternative phrases in different Spanish-speaking countries. Regardless of the phrasing, the universal message of road safety remains a shared value across cultures. So, whether you are exploring the vibrant streets of Mexico, the historic roads of Spain, or the bustling avenues of Argentina, the importance of the "señal de alto" is something that unites drivers around the Spanish-speaking world.


Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published