Spanish -

How To Say "Hangout" In Spanish

If you have ever found yourself in a situation where you needed to express the idea of a casual meeting place or a popular spot to socialize in Spanish, you might have wondered how to say "hangout" in Spanish. In this article, we will explore the various ways to convey this term in the Spanish language, providing you with a clear understanding of its meaning and usage.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "Hangout" in Spanish?

The term "hangout" in Spanish can be translated in several ways, depending on the context and the specific nuances you want to convey. Some common Spanish equivalents for "hangout" include lugar de encuentro (IPA: /luˈɣar de enˈkwentɾo/)punto de reunión (IPA: /ˈpunto de reuˈnjon/), and sitio de reunión (IPA: /ˈsito de reuˈnjon/).

Meaning of "Hangout" in Spanish

Here is a breakdown of the meanings of the Spanish translations for "hangout":

  • "Lugar de encuentro" conveys a general sense of a meeting place and can refer to anything from a coffee shop to a park where people gather.
  • "Punto de reunión" emphasizes the function of the place as a designated spot where people come together, often used in emergency situations or organized events.
  • "Sitio de Reunión" carries a similar meaning to "punto de reunión," indicating a specific location for a social gathering.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart! 

How to Say "Hangout" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "hangout" in Spanish:

  • Vamos a nuestro lugar de encuentro favorito para tomar un café.

(We're going to our favorite hangout to have a coffee.)

  • El parque es un buen punto de reunión para los vecinos del barrio.

(The park is a good meeting point for the neighborhood residents.)

  • Después del concierto, nos encontraremos en el sitio de reunión cerca del escenario.

(After the concert, we'll meet at the gathering spot near the stage.)

  • El café en la esquina es conocido como un popular punto de encuentro para estudiantes.

(The café on the corner is known as a popular hangout for students.)

  • En caso de emergencia, el parque es nuestro punto de reunión designado.

(In case of an emergency, the park is our designated meeting point.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


In Spanish, conveying the concept of a "hangout" can be done using several versatile phrases, each with its own nuances. Whether you opt for "lugar de encuentro," "punto de reunión," or "sitio de reunión," understanding the context and intent behind your statement will help you choose the most appropriate term. Use the sample sentences provided to practice incorporating these phrases into your conversations, and you will be well-equipped to express this concept effectively in Spanish. Happy conversing!

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published