How To Say "Grant" In Spanish
When delving into the world of language learning, it is crucial to grasp the translations of key terms. One such term is "grant." Understanding how to convey this concept in Spanish opens doors to a wider comprehension of various fields like education, funding, and legal matters. In this guide, we will explore the translation of "grant" in Spanish, along with its meaning, phonetics, and practical usage.
What is "Grant" in Spanish?
In Spanish, the term "grant" translates to subvención (IPA: /suβ.enˈθjon/). This term encompasses the idea of financial aid or assistance provided by an organization, government, or institution for a specific purpose. It plays a crucial role in fields such as education, research, and community development.
Meaning of "Grant" in Spanish
Understanding the meaning of "grant" in Spanish involves grasping its contextual usage. Here are some instances where this term finds its application:
Educational Grants (IPA: /ˌɛdʒʊˈkeɪʃənl ɡrænts/): In the realm of education, "grant" refers to financial aid extended to students or educational institutions to support learning endeavors.
- El gobierno ofrece subvenciones para estudiantes de bajos recursos. (The government offers grants for low-income students.)
Research Grants (IPA: /rɪˈsɜrtʃ ɡrænts/): Within the academic sphere, "grant" pertains to funds provided to researchers for conducting studies or experiments.
- La universidad otorgó una subvención para investigar el cambio climático. (The university granted a research fund to study climate change.)
Community Development Grants (IPA: /kəˈmjuːnɪti dɪˈvɛləpmənt ɡrænts/): In community development, a "grant" may refer to financial support allocated to initiatives that enhance the welfare of a specific locality.
- La ONG recibió una subvención para mejorar las instalaciones del parque. (The NGO received a grant to improve the park facilities.)
Arts and Culture Grants (IPA: /ɑrts ənd ˈkʌltʃər ɡrænts/): In the realm of arts and culture, a "grant" signifies funding provided to artists or cultural organizations for creative projects.
- El museo otorgó una subvención para la exposición de arte contemporáneo. (The museum granted a fund for the contemporary art exhibition.)
Synonyms of "Grant" in Spanish
Here are some synonyms for the Spanish term "subvención" along with their definitions:
- Ayuda (IPA: /ˈaʝuða/): Assistance or aid provided, often in the form of financial support, to individuals, organizations, or projects to help them achieve their goals or meet their needs.
- Subsidio (IPA: /subˈsiðjo/): Financial assistance or support given by the government or another organization to reduce the cost of specific goods or services, stimulate economic growth, or support certain activities.
- Contribución (IPA: /kontriˈβuθjon/): A contribution or grant provided to promote or sustain a particular cause, project, or endeavor, typically through financial means.
- Donación (IPA: /doˈnaθjon/): A donation or grant offered willingly, often in the form of money or resources, to support a person, group, or initiative.
- Financiamiento (IPA: /finaŋθjaˈmjento/): The act of providing financial resources or funding to facilitate and sustain an operation, project, or enterprise.
- Patrocinio (IPA: /patroθiˈnjo/): Sponsorship or financial support offered by individuals, companies, or organizations to endorse or promote a specific event, cause, or activity.
- Asignación (IPA: /asiɲaˈθjon/): An allocation or assignment of funds or resources for a particular purpose or project, often made by a governing body or authority.
Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart!
How to Say "Grant" in Spanish: Sample Sentences
Here are five sample sentences you can use to say "grant" in Spanish:
- El gobierno proporciona subvenciones para apoyar a las pequeñas empresas.
(The government provides grants to support small businesses.)
- La organización sin fines de lucro recibió una subvención para su proyecto de alfabetización.
(The non-profit organization received a grant for its literacy project.)
- Los estudiantes universitarios pueden solicitar subvenciones para cubrir los gastos de matrícula.
(College students can apply for grants to cover tuition expenses.)
- El artista obtuvo una subvención para crear una instalación de arte urbano.
(The artist obtained a grant to create an urban art installation.)
- La subvención del gobierno fue destinada a la construcción de viviendas sociales.
(The government grant was allocated for the construction of social housing.)
Conclusion
Mastering the translation of essential terms like "grant" is pivotal for effective communication in Spanish, especially in contexts related to education, research, and community development. By understanding its meaning, pronunciation, and practical usage, you will be better equipped to navigate these domains in the Spanish-speaking world. So, whether you are a student, researcher, or community advocate, knowing how to say "grant" in Spanish is a valuable linguistic skill to possess.