Spanish -

How To Say "Diligent" In Spanish

When it comes to learning a new language, understanding how to convey specific concepts is crucial. One such term that often arises is "diligent." In this article, we will delve into the Spanish translation of this word, explore its meaning, and provide you with sample sentences for a comprehensive grasp of its usage.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "Diligent" in Spanish?

The term "diligent" can be translated into Spanish as diligente (IPA: /di.liˈxen.te/). This word encapsulates the essence of being careful, thorough, and industrious in carrying out tasks or responsibilities. The plural form of "diligente" is diligentes (IPA: /di.liˈxen.te/)

Meaning of "Diligent" in Spanish

In Spanish, "diligente" encompasses various aspects of conscientiousness and attentiveness in the execution of tasks. It implies a sense of responsibility and dedication towards achieving a goal or fulfilling a duty.

Synonyms of "Diligent" in Spanish

Here are some synonyms for the term "diligente" in Spanish along with their definitions:

  • Aplicado (IPA: /apliˈkaðo/): Diligent, hardworking, and committed to tasks or responsibilities.
  • Esforzado (IPA: /esforˈsaðo/): Someone who puts in a great deal of effort and determination into their work or duties.
  • Laborioso (IPA: /laboˈɾjoso/): Industrious and hardworking, often implying a willingness to take on difficult tasks.
  • Cuidadoso (IPA: /kwidaˈoso/): Cautious and meticulous in handling tasks, paying close attention to detail.
  • Metódico (IPA: /meˈtodiko/): Methodical, systematic, and organized in approaching tasks and responsibilities.
  • Responsable (IPA: /responˈsable/): Reliable and trustworthy, particularly in fulfilling obligations and duties.
  • Consciente (IPA: /konsˈjente/): Someone who is aware of their responsibilities and takes them seriously.
  • Esfuerzo (IPA: /esˈfwɛrso/): Effort, denoting the energy and dedication put into a task or responsibility.
  • Concentrado (IPA: /konsenˈtɾado/): Focused and attentive, especially when working on a task or project.
  • Aplicación (IPA: /aplikaˈsjon/): Application or dedication to a task, often implying a diligent approach.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart! 

How to Say "Diligent" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "diligent" in Spanish: 

  • Ella es una estudiante muy diligente en sus estudios.

(She is a very diligent student in her studies.)

  • El equipo de trabajo fue reconocido por su labor diligente.

(The work team was recognized for their diligent work.)

  • Los agricultores demostraron ser diligentes en la cosecha de esta temporada. 

(The farmers proved to be diligent in this season's harvest.)

  • Es importante ser diligente al manejar documentos confidenciales.

(It's important to be diligent when handling confidential documents.)

  • El abogado preparó el caso con una investigación diligente.

(The lawyer prepared the case with diligent research.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


Understanding how to express the concept of "diligent" in Spanish, as "diligente," is essential for effective communication. This term carries the same meaning of being careful, thorough, and industrious. Remember to apply the plural form, "diligentes," when needed. By incorporating "diligente" into your Spanish vocabulary, you can convey dedication and conscientiousness in various contexts. Keep practicing and incorporating this term into your conversations to enhance your language proficiency.

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published