Spanish -

How To Say "Badly" In Spanish

Are you looking to expand your Spanish vocabulary and express yourself with nuance? Understanding how to convey the term "badly" is a crucial step. In this article, we will explore the various ways to say "badly" in Spanish, along with its meaning and usage in different contexts.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "Badly" in Spanish?

In Spanish, the term "badly" can be expressed in several ways, depending on the context and the region where the language is spoken. The primary translations include mal (IPA: /mal/), pésimamente (IPA: /peˈsimamente/)fatal (IPA: /faˈtal/)horriblemente (IPA: /oɾiˈblemente/), and de mala manera (IPA: /de ˈmala maˈneɾa/).

Meaning of "Badly" in Spanish

To better understand how to use these translations effectively, let us explore the nuances and examples of their usage:

Mal (IPA: /mal/): This is the most common and versatile translation for "badly" in Spanish. It can be used in various contexts. For example:

  • Ella cocina muy mal. (She cooks very badly.)

Pésimamente (IPA: /peˈsimamente/): This is an adverbial form of "pésimo," which means "terrible" or "awful." It is used to emphasize a particularly poor quality or manner of doing something.

  • Él cantó pésimamente en el concurso. (He sang terribly in the competition.)

Fatal (IPA: /faˈtal/): As a colloquial term, "fatal" is often used in informal conversations, like:

  • Me fue fatal en el examen. (I did horribly on the exam.)

Horriblemente (IPA: /oɾiˈblemente/): This term is more colloquial and informal, often used in casual conversations. It conveys a sense of something being done very poorly.

  • Él maneja horriblemente en el tráfico. (He drives horribly in traffic.)

De mala manera (IPA: /de ˈmala maˈneɾa/): This phrase is used to describe actions performed poorly or inadequately:

  • Ella arregló el jardín de mala manera. (She fixed the garden in a bad way.)

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart! 

How to Say "Badly" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "badly" in Spanish: 

  • Ella canta muy mal.

(She sings badly.)

  • El equipo jugó pésimamente anoche.

(The team played badly last night.)

  • Él habla inglés horriblemente, apenas lo entiendo.

(He speaks English badly, I can hardly understand him.)

  • Su pintura está hecha incorrectamente.

(His painting is done badly.)

  • Cantó la canción de manera mala.

(She sang the song badly.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


In conclusion, understanding how to express the term "badly" in Spanish is essential for effective communication. The primary translations, including "mal," "pésimamente," "fatal," "horriblemente," and "de mala manera," offer various nuances to convey poor quality or manner effectively. By mastering these translations and their usage, you will be better equipped to express yourself accurately in Spanish, whether you are conversing casually or engaging in formal communication. So, go ahead and incorporate these terms into your vocabulary, and watch your Spanish language skills flourish. ¡Buena suerte!

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published