How to Say Vacation in Spanish - MostUsedWords.com
Updated for 2026, the term "vacation" in Spanish is "vacaciones". This article explores the meaning of "vacaciones," its cultural significance across different regions, and provides you with essential phrases related to vacation planning. Additionally, we'll delve into regional idiomatic expressions used when taking time off.
Fast track your vocabulary with the 10,000 most common Spanish words!
2,500 most common Spanish words with IPA pronunciation & bilingual example sentences
What is "Vacation" in Spanish?
The Spanish word for "vacation" is "vacaciones" (IPA: /ba.kaˈsjon.es/), a feminine noun commonly used throughout Spain and Latin America to refer to time off from work or school for rest, relaxation, and travel.
Cultural Significance of Vacations
Want to improve your Spanish?
The Spanish Frequency Dictionary series covers the 10,000 most common Spanish words — ranked by how often native speakers actually use them, with IPA pronunciation, English translations, and bilingual example sentences at every level.
Browse all 4 volumes →In Spanish-speaking countries, vacations hold significant cultural importance. They are not just about taking time off but also about spending quality time with family and friends, exploring new places, and enjoying the holiday season. For instance, in some regions, "vacaciones" may specifically refer to summer breaks when schools and universities close.
Regional Differences
While "vacaciones" is widely used across Spanish-speaking countries, there are regional variations:
- Mexico and Central America: The term "descanso" (IPA: /desˈkan.so/) may also be used to refer to a vacation or time off work.
- South America: In some parts, "feriado" (IPA: /fe.ɾjaˈðo/) is used for public holidays, while "vacaciones" refers to personal leave from work or school.
- Spain: The term "puente" (IPA: /ˈpwente/) describes a long weekend or bridge day often taken as a mini-vacation.
Common Phrases Related to Vacation Planning
Here are some common phrases and idiomatic expressions used when planning your vacation:
- ¿Te vas de vacaciones este verano?
- Me encanta tomar vacaciones en la playa.
- Necesito unas buenas vacaciones para relajarme.
- ¿Cuántos días de vacaciones tienes este año?
- La empresa me dio dos semanas de vacaciones pagadas.
How to Ask About Vacation Days at Work
When discussing vacation days with your employer, you might use phrases like:
- ¿Cuántos días de vacaciones tengo acumulados?
- Quiero solicitar mis días de vacaciones.
- Tengo derecho a 20 días de vacaciones al año, ¿no es así?
How-to-Say-Vacation-in-Spanish-Guide
This guide provides an in-depth look at how to say "vacation" in Spanish and includes regional idiomatic expressions for vacation planning. Understanding these phrases will help you communicate effectively when discussing your time off with colleagues or making travel plans.
Build Your Spanish Vocabulary Systematically
The fastest way to grow your Spanish vocabulary is to start with the words you'll actually encounter every day. The Spanish Frequency Dictionary covers the 2,500 most common Spanish words, each with IPA pronunciation, an English translation, and bilingual example sentences.
Browse the full range of Spanish frequency dictionaries to find the volume that matches your level.