Spanish -  · Updated July 2026

How to Say To Meet in Spanish | MostUsedWords.com

As of 2026, mastering common phrases like "to meet" is crucial when learning a new language such as Spanish. In this article, we will explore various ways to express meeting someone in Spanish, providing you with context-specific translations and practical usage tips.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Quickly build your vocabulary with the top 10,000 most common words in Spanish!
Spanish Frequency Dictionary 1 — most common Spanish words
Master Spanish vocabulary faster →
2,500 most common Spanish words with IPA pronunciation & bilingual example sentences

How to Say "To Meet" in Spanish

The English phrase "to meet" can be translated into several forms in Spanish depending on the context and regional preferences. Here are some of the most commonly used translations:

  • Encontrarse (IPA: /en.kon.ˈtɾaɾ.se/):
    • This is the standard translation for "to meet" in Spanish, widely accepted across various Spanish-speaking countries.
    • Example: ¿Podemos encontrarnos en el café? (Can we meet at the café?)
  • Conocerse (IPA: /ko.no.ˈθeɾ.se/):
    • This translation highlights meeting someone for the first time or getting to know them.
    • Example: Quiero conocer a tus amigos. (I want to meet your friends.)
  • Reunirse (IPA: /ɾe.u.ˈniɾ.se/):
    • This term is specifically used when referring to meeting in a group or gathering.
    • Example: Nos reunimos todos los viernes. (We meet every Friday.)
  • Citarse (IPA: /θi.ˈtaɾ.se/):
    • This translation is often used when referring to a formal or arranged meeting.
    • Example: ¿A qué hora nos citamos mañana? (What time shall we meet tomorrow?)

    The Meaning of "To Meet" in Spanish

    Want to improve your Spanish?

    The Spanish Frequency Dictionary series covers the 10,000 most common Spanish words — ranked by how often native speakers actually use them, with IPA pronunciation, English translations, and bilingual example sentences at every level.

    Browse all 4 volumes →

    In Spanish, the term "to meet" encompasses the idea of encountering someone intentionally or by chance. It involves coming together for an interaction or getting acquainted with someone.

    4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords

    Take a look at our series of books to quickly learn useful Spanish vocabulary. Stop learning hard, and start learning smart!

    How to Say "To Meet" in Spanish: Sample Sentences

    Here are five sample sentences you can use to express the idea of meeting someone:

    • ¿Podemos encontrarnos más tarde?

    (Can we meet later?)

    • Quiero conocer a tus padres.

    (I want to meet your parents.)

    • Nos reuniremos en el restaurante a las ocho.

    (We will meet at the restaurant at eight.)

    • ¿Te gustaría citarte conmigo para tomar un café?

    (Would you like to meet up with me for coffee?)

    • Tenemos que encontrarnos en la estación de tren.

    (We need to meet at the train station.)

    All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback

     Take a look at our series of books to quickly learn useful Spanish vocabulary. Stop learning hard, and start learning smart!

    Build Your Spanish Vocabulary Systematically

    The fastest way to grow your Spanish vocabulary is to start with the words you'll actually encounter every day. The Spanish Frequency Dictionary covers the 2,500 most common Spanish words, each with IPA pronunciation, an English translation, and bilingual example sentences.

    Browse the full range of Spanish frequency dictionaries to find the volume that matches your level.


Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published