How to Say To Check in Spanish | MostUsedWords.com
As of 2026, learning how to use the verb "to check" in Spanish is crucial for effective communication in various contexts like hotels or airports. This article will provide you with a detailed understanding of how to say "to check" in Spanish, along with common phrases and idioms related to checking.
2,500 most common Spanish words with IPA pronunciation & bilingual example sentences
How to Use 'To Check' in Spanish
The verb "check" can be translated into several Spanish verbs depending on the context. Here are some common translations:
- Verificar (IPA: /be.ɾi.fiˈkaɾ/): This is the most general translation for "Check," used when you need to verify or confirm something.
- Revisar (IPA: /ɾe.biˈsaɾ/): Use this verb when you want to check or review something in detail.
- Comprobar (IPA: /kom.pɾo.ˈbaɾ/): This translation is commonly used for verifying the accuracy or correctness of something.
- Inspeccionar (IPA: /ins.pek.ˈθjo.naɾ/): If you want to convey the idea of inspecting or examining something closely, "Inspeccionar" is appropriate.
Pronunciation Tips for Beginners
Want to improve your Spanish?
The Spanish Frequency Dictionary series covers the 10,000 most common Spanish words — ranked by how often native speakers actually use them, with IPA pronunciation, English translations, and bilingual example sentences at every level.
Browse all 4 volumes →Learning how to pronounce these verbs correctly can be challenging. Here are some tips:
- Verificar: Emphasize the 'r' sound in "veri-ficar."
- Revisar: The stress is on the second syllable, "re-vi-sar."
- Comprobar: Pronounce it as "com-pro-bar," with emphasis on the 'o' sound.
- Inspeccionar: This word has a strong 's' and 'c' sound in "in-spec-cio-nar."
How to Say 'To Check' in Spanish: Sample Sentences
To help you understand how these verbs are used, here are some sample sentences:
- ¿Puedes verificar si dejé las llaves en casa?
- Necesito revisar mis apuntes antes del examen.
- Comprueba los datos antes de enviar el informe.
- El inspector va a inspeccionar la calidad de los productos.
- Antes de comprar el boleto, es importante comprobar los horarios de los vuelos.
(Can you check if I left the keys at home?)
(I need to check my notes before the exam.)
(Check the data before submitting the report.)
(The inspector is going to check the quality of the products.)
(Before buying the ticket, it's important to check the flight schedules.)
Common Phrases and Idioms Related to Checking
In addition to these verbs, there are several phrases and idioms related to checking:
- Hacer un chequeo (IPA: /a.ˈθeɾ uŋ ˈtʃe.kɛ.o/): This phrase means "to do a check-up."
- Estar al día con algo (IPA: /es.taɾ ðal ˈði.a kon ˈalgo/): Use this expression when you want to say that something is up-to-date.
- Hacer un seguimiento (IPA: /a.ˈθeɾ uŋ se.ɣwi.me.n̪t̪o/): This phrase means "to follow-up."
Build Your Spanish Vocabulary Systematically
The fastest way to grow your Spanish vocabulary is to start with the words you'll actually encounter every day. The Spanish Frequency Dictionary covers the 2,500 most common Spanish words, each with IPA pronunciation, an English translation, and bilingual example sentences.
Browse the full range of Spanish frequency dictionaries to find the volume that matches your level.