Spanish -  · Updated July 2026

How to Say There in Spanish - Guide and Pronunciation

Updated for 2026, if you are learning Spanish, it is essential to know how to say "there" in this language. In Spanish, "there" can be translated as allí, ahí, or aquí, depending on the context and distance from both speaker and listener.

Fast track your vocabulary with the 10,000 most common Spanish words!

Spanish Frequency Dictionary 1 — most common Spanish words
Master Spanish vocabulary faster →
2,500 most common Spanish words with IPA pronunciation & bilingual example sentences

How to Say There in Spanish - Guide and Pronunciation

In English, "there" is a pronoun used to indicate a place or location. Similarly, in Spanish, "there" can be translated as "allí" (IPA: /a.ˈʎi/), "ahí" (IPA: /a.ˈi/), and "aquí" (IPA: /a.ˈki/) depending on the context.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries

Pronunciation and Usage Guide for "There" in Spanish

Want to improve your Spanish?

The Spanish Frequency Dictionary series covers the 10,000 most common Spanish words — ranked by how often native speakers actually use them, with IPA pronunciation, English translations, and bilingual example sentences at every level.

Browse all 4 volumes →

Usage of 'Aquí' to Indicate Nearness

"Aquí" is used when referring to a location that is close to both the speaker and listener.

  • Mi coche está aquí.

(My car is right here.)

Usage of 'Acá' in Spanish-speaking Countries

In some regions, such as Argentina and Uruguay, "acá" (IPA: /a.ˈka/) is used to indicate a location that is close to the speaker but far from the listener.

  • Ven acá para que te vea mejor.

(Come here so I can see you better.)

Comparison with Other Spanish-speaking Countries

The usage of "allí", "ahí", and "aquí" may vary slightly in different countries. For example, in Spain, "allí" is often used to indicate a location that is far from both the speaker and listener.

How to Say There in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences to help you learn how to say "there" in Spanish:

  • Dejé mi teléfono allí.

(I left my phone over there.)

  • ¿El baño está allí?

(Is the bathroom over there?)

  • La fiesta es ahí.

(The party is right there.)

Common Mistakes When Using These Words

A common mistake is using "allí" when you should use "aquí". Remember, "allí" means far away from both speaker and listener. Another mistake is not considering regional variations like the use of "acá" in Argentina.

Spanish Words for Location - Comprehensive Guide

This guide covers all essential words for indicating location in Spanish, including their usage and pronunciation across different regions.

Build Your Spanish Vocabulary Systematically

The fastest way to grow your Spanish vocabulary is to start with the words you'll actually encounter every day. The Spanish Frequency Dictionary covers the 2,500 most common Spanish words, each with IPA pronunciation, an English translation, and bilingual example sentences.

Browse the full range of Spanish frequency dictionaries to find the volume that matches your level.


Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published