How to Say How Old Are You in Spanish - Updated for 2026
Updated for 2026, asking "How old are you?" in Spanish can be done politely and respectfully across different cultures.
The phrase "¿Cuántos años tienes?" (IPA: /ˈkwantos ˈaɲos ˈtjenes/) is the most common way to ask someone's age in Spanish. However, there are several other ways to inquire about age that vary by region and level of formality.
Fast track your vocabulary with the 10,000 most common Spanish words!
2,500 most common Spanish words with IPA pronunciation & bilingual example sentences
How to Ask Age Politely in Spanish
In addition to "¿Cuántos años tienes?", you can also use the following polite expressions:
- ¿Cuál es tu edad? (IPA: /ˈkwal es tu eˈðað/): What is your age?
- ¿Qué edad tienes? (IPA: /ke eˈðað ˈtjenes/): What age do you have?
- ¿Cuántos años tienes tú? (IPA: /ˈkwantos ˈaɲos ˈtjenes tu/): How many years do you have?
Cultural Context and Etiquette Around Asking Age
Want to improve your Spanish?
The Spanish Frequency Dictionary series covers the 10,000 most common Spanish words — ranked by how often native speakers actually use them, with IPA pronunciation, English translations, and bilingual example sentences at every level.
Browse all 4 volumes →In Spanish-speaking cultures, asking someone's age can be a common practice, but it’s important to approach the question with sensitivity. Some people may feel uncomfortable discussing their age, especially if they are older or in professional settings. It is always best to ask politely and consider the context.
Age-Related Phrases in Spanish
Beyond just asking someone's age, there are many other useful phrases and words related to discussing age:
- Joven (young)
- Viejo (old)
- Adulto (adult)
Regional Differences in Asking Age
In Spain, it is more common to use the phrase "¿Qué edad tienes?" instead of "¿Cuántos años tienes?". In some Latin American countries, people may prefer using the expression "¿Cuántos años tienes tú?" to emphasize the personal nature of the question.
How to Respond When Someone Asks Your Age in Spanish
If someone asks you how old you are, here’s a polite way to respond:
- Tengo 30 años. (I am 30 years old.)
- No me apetece hablar de mi edad hoy. (I don't feel like talking about my age today.)
How to Say "How Old Are You?" in Spanish: Sample Sentences with Different Levels of Formality
Here are some sample sentences for different levels of formality:
- Casual setting:
- "¿Cuántos años tienes, Juanita?" (How old are you, Juanita?)
- Semi-formal setting:
- "¿Podrías decirme cuál es tu edad, por favor?" (Could you tell me what your age is, please?)
- Formal setting:
- "Me gustaría saber su edad para completar el formulario." (I would like to know your age to complete the form.)
Build Your Spanish Vocabulary Systematically
The fastest way to grow your Spanish vocabulary is to start with the words you'll actually encounter every day. The Spanish Frequency Dictionary covers the 2,500 most common Spanish words, each with IPA pronunciation, an English translation, and bilingual example sentences.
Browse the full range of Spanish frequency dictionaries to find the volume that matches your level.