How to Say Expensive in Spanish | MostUsedWords.com
Updated for 2026, the most common way to express "expensive" in Spanish is "caro". However, understanding regional variations like "costoso," "carísimo," and "carillo" can enhance your communication skills when traveling or interacting with Spanish speakers from different cultures.
Fast track your vocabulary with the 10,000 most common Spanish words!
2,500 most common Spanish words with IPA pronunciation & bilingual example sentences
What is "Expensive" in Spanish?
The standard term for "expensive" in Spanish is "caro" (IPA: /ˈka.ɾo/), but regional variations such as "costoso," "carísimo," and "carillo" are also commonly used.
Cultural Context of Expensive Items in Spanish-Speaking Countries
Want to improve your Spanish?
The Spanish Frequency Dictionary series covers the 10,000 most common Spanish words — ranked by how often native speakers actually use them, with IPA pronunciation, English translations, and bilingual example sentences at every level.
Browse all 4 volumes →The perception and use of the word "expensive" can vary significantly across different cultures within Spanish-speaking regions. For instance, what is considered expensive in one country might be seen as a reasonable price in another.
- Expensive Things in Spain: In Spain, high-priced items are often associated with luxury and status.
- Costly Items in Argentina: The term "carísimo" is frequently used to describe extremely expensive goods or services.
- High-Priced Goods in Mexico: Costoso is commonly used for describing high-priced items, reflecting the local economic context.
Pronunciation Guides and Sample Sentences
The word "caro" (IPA: /ˈka.ɾo/) indicates that something has a high cost or price. Here are some examples:
- El coche es muy caro. (The car is very expensive.)
- La cena en ese restaurante es muy cara. (The dinner at that restaurant is very expensive.)
Regional Differences in Usage and Meaning
In Mexico, "caro" can also mean "rude". For example: Ese chico es muy caro con sus amigos. (That boy is very rude with his friends.) In Argentina, “Caro” often describes a person who is difficult to deal with. Example: Mi jefe es muy caro para trabajar. (My boss is very difficult to work with.) In Spain, "carillo" (IPA: /ka.ˈɾi.ʝo/) is a slang term used for describing something expensive.
Build Your Spanish Vocabulary Systematically
The fastest way to grow your Spanish vocabulary is to start with the words you'll actually encounter every day. The Spanish Frequency Dictionary covers the 2,500 most common Spanish words, each with IPA pronunciation, an English translation, and bilingual example sentences.
Browse the full range of Spanish frequency dictionaries to find the volume that matches your level.