Spanish -  · Updated July 2026

How to Say Email in Spanish - Guide and Pronunciation Tips

Updated for 2026, knowing how to say "email" in different languages is crucial in our interconnected world. In Spanish, the term "correo electrónico" (IPA: /ko.ˈre.o e.lek.ˈtɾo.ni.ko/) is commonly used.

In this guide, we'll explore various ways to express "email" in Spanish, including its meaning, translations, regional variations, and alternative terms. We will also provide examples of email usage in different contexts and discuss how younger generations might use the term differently.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Quickly build your vocabulary with the top 10,000 most common words in Spanish!
Spanish Frequency Dictionary 1 — most common Spanish words
Master Spanish vocabulary faster →
2,500 most common Spanish words with IPA pronunciation & bilingual example sentences

What is "Email" in Spanish?

"Correo electrónico," which translates to "electronic mail," is the standard term used across most Spanish-speaking regions. However, it's worth noting that different areas might use variations or colloquial terms like e-mail, pronounced similarly to its English counterpart.

Regional Variations of 'Correo Electrónico'

Want to improve your Spanish?

The Spanish Frequency Dictionary series covers the 10,000 most common Spanish words — ranked by how often native speakers actually use them, with IPA pronunciation, English translations, and bilingual example sentences at every level.

Browse all 4 volumes →

In some countries and dialects, you might encounter alternative terms such as "e-mail" or even "mail electrónico" in regions like Mexico or parts of Central America. Understanding these regional differences can enhance your communication skills.

Pronunciation Guide for 'Correo Electrónico'

To pronounce correo electrónico, break it down into syllables: ko-RE-o e-lek-TRO-ni-KO. Emphasize the stress on the second and fourth syllables of each word.

Email Terminology in Spanish

The term "correo electrónico" has become widely accepted due to its clear meaning and widespread use across various regions. It refers to electronic communication used for sending messages, files, and documents between individuals via the Internet.

Common Phrases Used with 'Correo Electrónico'

  • ¿Me puedes enviar un correo electrónico?

(Can you send me an email?)

  • Por favor, revisa tu bandeja de entrada del correo electrónico.

(Please check your email inbox.)

  • No olvides adjuntar el documento al correo electrónico.

(Don't forget to attach the document to the email.)

  • El correo electrónico es una forma rápida de comunicación.

(Email is a quick form of communication.)

How to Write Professional Emails in Spanish

When writing professional emails, it's important to use formal language and clear structure. Here are some tips:

  • Start with a polite greeting.
  • Use the appropriate salutation for your relationship with the recipient (e.g., Estimado/a, Distinguido/a).
  • State your purpose clearly and concisely in the first paragraph.
  • End with a formal closing, such as Atentamente, or Saludos cordiales,.

Build Your Spanish Vocabulary Systematically

The fastest way to grow your Spanish vocabulary is to start with the words you'll actually encounter every day. The Spanish Frequency Dictionary covers the 2,500 most common Spanish words, each with IPA pronunciation, an English translation, and bilingual example sentences.

Browse the full range of Spanish frequency dictionaries to find the volume that matches your level.


Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published