How To Say "Compared" In Spanish
When learning a new language, understanding how to express different concepts is crucial. One essential word to grasp in Spanish is "compared," as it frequently appears in conversations and texts. In this article, we will explore the meaning of "compared" in Spanish, its regional variations and provide sample sentences to illustrate its usage.
What is "Compared" in Spanish?
In Spanish, the word "compared" can be translated as comparado (IPA: /kom.pa.ˈɾa.ðo/). This term is derived from the verb comparar (IPA: /kom.pa.ˈɾaɾ/), which means "to compare." Like its English counterpart, "compared" is used to examine similarities and differences between two or more things, making it an essential word to have in your Spanish vocabulary.
Meaning of "Compared" in Spanish
When using the word "compared" in Spanish, it indicates that two or more items, ideas, or situations are being compared to each other. It often serves as a link between the elements that are being contrasted. Here is how you can use "compared" in different contexts:
Comparing Two Nouns:
- El clima de Madrid es cálido, compared con el clima de Londres. (The climate in Madrid is warm, compared to the climate in London.)
Comparing Two Adjectives:
- Mi hermana es más alta, compared a mi hermano. (My sister is taller, compared to my brother.)
Comparing Two Verbs:
- Ella baila mejor, compared conmigo. (She dances better, compared to me.)
Comparing Two Adverbs:
- Corre más rápidamente, compared a como camina. (He runs faster, compared to how he walks.)
Comparing Two Clauses:
- Compared to last year, sales have increased significantly. (Comparado con el año pasado, las ventas han aumentado considerablemente.)
Regional Variations
Spanish is a diverse language with regional variations in vocabulary and pronunciation. The word for "compared" can also differ slightly across Spanish-speaking countries:
- In Mexico and many other Latin American countries, the term "comparado" remains widely used and understood.
- In Spain, you may come across the term comparativamente (IPA: /kom.paɾa.ti.βaˈmen.te/), which is an adverbial form of comparison that can also convey the meaning of "compared."
How to Say "Compared" in Spanish: Sample Sentences
Here are five sample sentences you can use to say "compared" in Spanish:
- El clima en España es muy diferente en comparación con el clima en México.
(The weather in Spain is very different compared to the weather in Mexico.)
- El precio de este libro es alto contrastado con el de los demás.
(The price of this book is high compared to the others.)
- Comparado con los teléfonos antiguos, los smartphones ofrecen muchas más funciones.
(Compared to old phones, smartphones offer many more features.)
- En comparación con otros países de América Latina, Argentina tiene una economía más desarrollada.
(In comparison with other Latin American countries, Argentina has a more developed economy.)
- La calidad de este producto es excelente, si se compara con otros de la misma categoría.
(The quality of this product is excellent if compared with others in the same category.)
Conclusion
Mastering the word "compared" in Spanish is essential for expressing comparisons and contrasting ideas. Remember that "compared" can be translated as "comparado" in most Spanish-speaking countries, while "comparativamente" is more commonly used in Spain. By using these terms appropriately, you can engage in meaningful conversations and enhance your understanding of the Spanish language. Practice using "compared" in different contexts, and soon you will be confidently expressing comparisons in Spanish. ¡Buena suerte!