Spanish -

How To Say "Bias" In Spanish

When it comes to language learning, expanding our vocabulary is essential. In this article, we will delve into the Spanish translation of the word "bias," exploring its meaning and regional variations. Whether you are a language enthusiast, a traveler, or a professional, understanding how to express the concept of bias in Spanish can be valuable. So, let us dive into the fascinating world of linguistics and discover the different ways to say "bias" in Spanish!

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "Bias" in Spanish?

In Spanish, the translation of "bias" can vary depending on the region. Here are a few regional variations commonly used to express this term:

  • Parcialidad (IPA: /paɾ.θja.liˈðað/): Primarily used in Latin America and Spain, "parcialidad" refers to the tendency or inclination to favor one side or viewpoint over another. It encapsulates the concept of bias, particularly in the context of personal opinions or judgments.
  • Sesgo (IPA: /ˈses.ɡo/): This term is widely employed across the Spanish-speaking world, including Latin America and Spain. "Sesgo" denotes a predisposition or skew towards a particular opinion, idea, or group. It is often used to describe a subjective approach or a deviation from impartiality.

Meaning of "Bias" in Spanish

Understanding the precise meaning of "bias" in Spanish can be essential for effective communication. The word "bias" generally encompasses the idea of prejudice or favoritism. In Spanish, it represents the tendency to favor or support a particular perspective, often resulting in an unfair influence or unequal treatment.

Synonyms of "Bias" in Spanish

 Synonyms of "Sesgo"

  • Inclinación (IPA: /iŋkliˈnaθjon/): A tendency or inclination to favor one particular point of view or opinion over others.
  • Prejuicio (IPA: /pɾeˈxudjo/): A preconceived opinion or judgment about something or someone that is not based on reason or actual experience.

Synonyms of "Parcialidad"

  • Tendenciosidad (IPA: /tendenθjoˈsjad/): The quality or state of being biased or inclined towards a particular perspective or outcome.
  • Partidismo (IPA: /paɾtiˈðismo/): The act of favoring one particular party, group, or interest over others, often resulting in unfair treatment or judgment.
  • Favoritismo (IPA: /faβoɾiˈtismo/): The practice of showing preferential treatment or bias towards a specific individual or group, often disregarding objectivity or fairness.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWordsTake a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart!

How to Say "Bias" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "bias" in Spanish:

  • El periodista mostró un claro sesgo en su reportaje.

(The journalist displayed a clear bias in his report.)

  • No debemos permitir que nuestros prejuicios influyan en nuestras decisiones.

(We should not allow our biases to influence our decisions.)

  • La jueza demostró parcialidad hacia el acusado durante el juicio.

(The judge showed bias towards the defendant during the trial.)

  • El estudio fue realizado con el objetivo de minimizar cualquier tipo de sesgo.

(The study was conducted with the aim of minimizing any kind of bias.)

  • Es fundamental evitar el sesgo cognitivo al tomar decisiones importantes. 

(It is crucial to avoid cognitive bias when making important decisions.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:

Conclusion

In this article, we have explored the translation and meaning of the word "bias" in Spanish. We discussed regional variations such as "parcialidad" and "sesgo" commonly used across Latin America and Spain. Additionally, we provided sample sentences that demonstrate the usage of "bias" in Spanish to English translations. Remember that language is diverse, and regional variations may exist, so it is crucial to consider the context and audience when using these terms. By expanding your vocabulary and understanding, you can navigate linguistic nuances with confidence and enhance your communication skills in Spanish.


Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published