Spanish -

How To Say "Waive" In Spanish

Are you curious about how to express the word "waive" in Spanish? In this article, we will delve into the translation, meaning, and various regional references of this English term in the Spanish language. Whether you are a language enthusiast or simply need to communicate effectively in a Spanish-speaking context, understanding how to convey the concept of "waive" is essential. So let us explore the ways to express this term in Spanish!

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "Waive" in Spanish?

When it comes to translating "waive" into Spanish, it is crucial to consider the context and intended meaning of the word. The term "waive" has various interpretations and can be translated differently based on its usage. Here are some common ways to express "waive" in Spanish:

Renunciar (IPA: /re.nunˈθjaɾ/): This verb is commonly used to express the idea of "waiving" or "renouncing" a right or claim.

Desistir (IPA: /de.ˈsis.tir/): This term is utilized to express the concept of "waiving" in the sense of giving up or abandoning something.

Eximir (IPA: /e.ˈksi.mir/): This verb is often employed to convey the meaning of "waive" in legal contexts, specifically regarding exemptions or exclusions.

Meaning of "Waive" in Spanish

To understand the word "waive" in Spanish, let us explore its meaning and usage within different regions. It is worth noting that while the primary translations mentioned earlier are widely understood across Spanish-speaking countries, there might be variations based on regional preferences and dialects. Here are some regional references:

  • Spain: In Spain, the term "renunciar" is commonly used to express the concept of "waive." It is widely understood and used throughout the country.

  • Latin America: In most Latin American countries, the terms "renunciar," "eximir," and "desistir" are all recognized and understood. However, there might be slight regional variations in their frequency of use.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords

Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart!

How to Say "Waive" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "waive" in Spanish:

  • ¿Podría renunciar a mis derechos como heredero?

(Can I waive my rights as an heir?)

  • El abogado aconsejó al cliente que desistiera de presentar la demanda.

(The lawyer advised the client to waive filing the lawsuit.)

  • Quisiera eximir a mi empresa de pagar impuestos adicionales.

(I would like to waive my company from paying additional taxes.)

  • Decidieron renunciar a la opción de compra de la propiedad.

(They decided to waive the option to purchase the property.)

  • ¿Será posible eximirme de asistir a la reunión?

(Would it be possible to waive my attendance at the meeting?)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


In conclusion, understanding how to say "waive" in Spanish is essential for effective communication in various contexts. Whether you are discussing legal matters, relinquishing rights, or giving up on a plan, the translations "renunciar," "eximir," and "desistir" are commonly employed to convey the concept of "waive" in Spanish. However, it is important to consider regional variations and context-specific usage. By familiarizing yourself with these translations and their nuances, you can confidently express the meaning of "waive" in Spanish, facilitating smoother communication in Spanish-speaking environments.

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published