Spanish -

How To Say "Until" In Spanish

When learning a new language, it is essential to grasp the various ways to express common words and phrases. In this article, we will delve into the translation, meaning, and usage of the word "until" in Spanish. Whether you are a beginner or an intermediate learner, understanding how to express the concept of "until" in Spanish will greatly enhance your language skills. So, let us explore the different ways to convey this idea and expand your vocabulary.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "Until" in Spanish?

The word "until" in Spanish is typically translated as hasta (IPA: /ˈasta/). This versatile word captures the concept of a limit, a point in time, or a condition. It can vary slightly in different Spanish-speaking regions, showcasing the richness and diversity of the language.

Meaning of "Until" in Spanish

The term "hasta" in Spanish carries a wide range of meanings and usages, depending on the context. Let us explore some of the common interpretations:

Time Duration:

"Until" can indicate the end of a specific time period. For example:

  • Voy a estudiar hasta las diez. (I will study until ten o'clock.)
  • Esperaré aquí hasta que regreses. (I will wait here until you come back.)

Condition or Limit:

"Until" can express a condition or limit that must be met or reached. For example:

  • No puedes salir hasta que termines tus tareas. (You cannot go out until you finish your tasks.)
  • No se permiten visitas hasta nuevo aviso. (Visits are not allowed until further notice.)

Destination or Goal:

"Until" can convey a point or place that serves as a destination or goal. For example:

  • Caminé hasta el parque. (I walked until the park.)
  • Viajaremos hasta Madrid en tren. (We will travel until Madrid by train.)

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords

Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart!

How to Say "Until" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "until" in Spanish:

  • ¿Hasta cuándo estarás en Barcelona?

(Until when will you be in Barcelona?)

  • No salgas hasta que termine de llover.

(Don't go out until it stops raining.)

  • Quiero quedarme despierto hasta tarde esta noche.

(I want to stay up late until tonight.)

  • El tren no llegará hasta la próxima estación.

(The train won't arrive until the next station.)

  • Tienes que esperar hasta que te llamen.

(You have to wait until they call you.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:

Conclusion

Mastering the concept of "until" in Spanish is crucial for effective communication. The word "hasta" encompasses various meanings, such as time duration, conditions, limits, and destinations. In this article, we explored the translation, meaning, and usage of "until" in Spanish, providing you with a comprehensive guide to enhance your language skills. ¡Hasta pronto!


Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published