Spanish -

How To Say "To Try" In Spanish

When learning a new language, understanding the meaning of commonly used phrases and expressions is essential. In this article, we will explore the phrase "to try" and its Spanish equivalents. We will delve into what "to try" means, provide the phonetic pronunciation of relevant Spanish words, and offer five sample sentences to help you grasp the usage of "to try" in Spanish. So, let us dive in!

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Quickly build your vocabulary with the top 10.000 most common words in Spanish!

What is "To Try" in Spanish?

In Spanish, the verb "to try" can be translated as intentar (IPA: /in.tenˈtaɾ/), tratar de (IPA: /tɾaˈtaɾ de/), probar (IPA: /ˈpɾo.baɾ/), ensayar (IPA: /en.saˈʝaɾ/), and experimentar (IPA: /ek.pe.ɾi.menˈtaɾ/) depending on the context.

Meaning of "To Try" in Spanish

Intentar: This is the most common translation for "to try" in Spanish. It conveys the general idea of attempting or making an effort.

  • Example sentence: Quiero intentar aprender a tocar la guitarra. (I want to try to learn how to play the guitar.)

Tratar de: This phrase is another way to express the concept of "to try" in Spanish. It emphasizes the idea of making an attempt or effort towards a particular goal.

  • Example sentence: Voy a tratar de terminar el proyecto antes del viernes. (I'm going to try to finish the project before Friday.)

Probar: While primarily meaning "to taste" or "to try out" in Spanish, "probar" can also be used to convey the sense of trying something new or attempting something for the first time.

  • Example sentence: Quiero probar esa nueva receta de pastel. (I want to try that new cake recipe.)

Ensayar: This verb is specifically used when referring to trying or rehearsing something, particularly in the context of performing arts or music.

  • Example sentence: Los músicos necesitan ensayar mucho antes del concierto. (Musicians need to try out a lot before the concert.)

Experimentar: This verb translates as "to try" in the sense of experimenting or trying something out to gain knowledge or experience.

  • Example sentence: Quiero experimentar nuevas técnicas de pintura. (I want to try out new painting techniques.)

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWordsTake a look at our series of books to quickly learn useful Spanish vocabulary. Stop learning hard, and start learning smart!

How to Say "To Try" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "to try" in Spanish:

  • ¿Podrías intentar explicármelo de nuevo?

(Could you try to explain it to me again?)

  • Voy a tratar de aprender a bailar salsa este verano.

(I'm going to try to learn how to dance salsa this summer.)

  • Probaré el plato típico de la región cuando visite España.

(I will try the regional dish when I visit Spain.)

  • Necesito ensayar esta escena antes de la función de esta noche.

(I need to try out this scene before tonight's performance.)

  • Estoy experimentando con diferentes estilos de escritura en mi nuevo libro.

(I am trying out different writing styles in my new book.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback

 Take a look at our series of books to quickly learn useful Spanish vocabulary. Stop learning hard, and start learning smart!

Conclusion

Understanding how to express the phrase "to try" in Spanish opens up a world of possibilities for effective communication. Whether you use "intentar," "tratar de," "probar," "ensayar," or "experimentar," you can convey your intent to make an effort or attempt something in various contexts. Remember to adapt the usage based on the region and specific scenario. With these translations and sample sentences, you are well-equipped to incorporate "to try" into your Spanish conversations. ¡Buena suerte!


Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published