Spanish -

How To Say "To Rest" In Spanish

Learning how to say "to rest" in different languages is a great way to enhance your language skills and cultural understanding. In this article, we will explore the Spanish translation of "to rest" and delve into its meaning. We will also provide you with useful sample sentences and regional references to enrich your language journey. Let us dive in!

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "To Rest" in Spanish?

The Spanish translation of "to rest" is descansar (IPA: /des.kan.ˈsaɾ/), which is a widely used verb across various Spanish-speaking regions. It encompasses the concept of taking a break, relaxing, or giving oneself time for recovery.

Meaning of "To Rest" in Spanish

When we say "to rest" in Spanish, we refer to the act of allowing oneself to recuperate, rejuvenate, or simply take a pause from activities. It signifies finding tranquility, both physically and mentally. "Descansar" is a versatile verb that can be used in different contexts, such as in leisure activities, sleep, or recuperation after physical exertion.

Synonyms of "To Rest" in Spanish

Here are some synonyms of "descansar" in Spanish, along with their meanings:

  • Reposar (IPA: /ɾe.po.ˈsaɾ/): To rest or relax.
  • Dormir (IPA: /doɾ.ˈmiɾ/): To sleep.
  • Recuperar fuerzas (IPA: /ɾˈɾaɾ ˈfweɾ.zas/): To regain strength.
  • Relajarse (IPA: /ɾˈxaɾ.se/): To unwind or relax.
  • Holgar (IPA: /ˈol.ɡaɾ/): To take a break or have leisure time.
  • Distender (IPA: /dis.ˈten.deɾ/): To unwind or loosen up.
  • Cesar (IPA: /θe.ˈsaɾ/): To cease or stop working.
  • Refrescar (IPA: /ɾe.fɾes.ˈkaɾ/): To refresh or recharge.
  • Recostar (IPA: /ɾe.kos.ˈtaɾ/): To lie down or recline.
  • Aquietar (IPA: /a.kje.ˈtaɾ/): To calm or quiet down.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords

Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart!

Regional References

It's interesting to note that Spanish dialects and regional variations may introduce slight differences in the way "to rest" is expressed. Here are some regional references:

  • In Spain, particularly in Andalusia, you may hear "reposar" or "descansar" to refer to resting.
  • In Mexico and some Central American countries, you might come across the term "relajarse" (to relax) to convey the concept of resting.
  • In parts of South America, such as Argentina and Uruguay, "descansar" is commonly used, although local expressions may vary.

How to Say "To Rest" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "to rest" in Spanish:

  • Necesito descansar un poco después de un largo día de trabajo.

(I need to rest a little after a long day of work.)

  • Los domingos descansamos y disfrutamos del tiempo en familia.

(On Sundays, we rest and enjoy family time.)

  • Después de correr una maratón, es importante descansar adecuadamente.

(After running a marathon, it is important to rest properly.)

  • Durante las vacaciones, puedes descansar en la playa y disfrutar del sol.

(During the vacation, you can rest on the beach and enjoy the sun.)

  • Después de estudiar toda la tarde, me gustaría descansar un rato.

(After studying all afternoon, I would like to rest for a while.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


Knowing how to say "to rest" in Spanish expands your language skills and cultural understanding. "Descansar" is the most common translation, but regional differences might introduce variations. Remember the importance of rest for overall well-being and productivity. So, take a moment to descansar and enjoy a well-deserved break!

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published