Spanish -

How To Say "To Govern" In Spanish

Are you a language enthusiast diving into the intricacies of English and Spanish? Perhaps you have come across the term "to govern" in English and are curious about its Spanish counterpart. Fear not, for in this article, we will explore the nuances of translating "to govern" into Spanish, providing you with insightful synonyms and sample sentences to enhance your understanding. So, let us delve into the linguistic journey of expressing the concept of governance in Spanish.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "To Govern" in Spanish?

The English word "to govern" refers to the act of ruling, directing, or controlling a group of people, an organization, or a country. In Spanish, the equivalent term is gobernar (IPA: /ɡoβerˈnar/). This word encapsulates the essence of leadership and control, much like its English counterpart.

Meaning of "To Govern" in Spanish

"Gobernar" encompasses the idea of managing, overseeing, and making decisions that shape the course of a particular entity. Just as a captain steers a ship, a government guides a nation. This concept is universal, resonating across cultures and regions. In Spanish-speaking countries, this term holds its own significance, tied to their unique histories and political landscapes.

Synonyms of "To Govern" in Spanish

Here are some synonyms of "gobernar" in Spanish along with their meanings:

  • Dirigir (IPA: diɾiˈxiɾ/): To lead, manage, or guide the actions and decisions of a group or a country.
  • Administrar (IPA: /admiˈnistɾaɾ/): To administer or manage the affairs of a government, organization, or institution.
  • Regir (IPA: /ɾeˈxiɾ/): To rule, govern, or control a territory, organization, or people with authority.
  • Controlar (IPA: /kontɾoˈlaɾ/): To control or oversee the functioning and regulation of a system, process, or entity.
  • Mandar (IPA: /manˈdaɾ/): To command, order, or give directives as a person in authority.
  • Presidir (IPA: /pɾeˈsiðiɾ/): To preside over, lead, or hold a position of authority in an organization or government.
  • Supervisar (IPA: /supeɾbiˈsaɾ/): To supervise or oversee the activities, operations, or performance of a group or process.
  • Gestionar (IPA: /xestejoˈnaɾ/): To manage, handle, or deal with tasks, resources, or processes effectively.
  • Dominar (IPA: /doˈminaɾ/): To dominate, control, or exercise authority and influence over a region or people.
  • Rectorar (IPA: /ɾektoˈɾaɾ/): To guide, govern, or direct the policies and actions of an institution or government.

—The noun, adjective, and adverb forms of to govern (governor, government, governmental, governmentally) are analyzed in other MostUsedWords.com blog posts. 

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords

Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart!

How to Say "To Govern" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "to govern" in Spanish:

  • El presidente debe gobernar con equidad y transparencia.

(The president must govern with fairness and transparency.)

  • Ella aspira a gobernar el país algún día.

(She aspires to govern the country one day.)

  • El alcalde prometió gobernar la ciudad eficientemente.

(The mayor promised to govern the city efficiently.)

  • Los buenos líderes saben cómo gobernar sabiamente.

(Good leaders know how to govern wisely.)

  • Es una tarea desafiante gobernar durante tiempos de crisis.

(It's a challenging task to govern during times of crisis.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:

Conclusion

Translating the concept of "to govern" from English to Spanish opens a window into the art of communication and expression. While "gobernar" serves as the central term, the linguistic journey takes us through subtle synonyms that color the canvas of language. As you explore the vast realm of language learning, remember that each word carries with it a tapestry of history, culture, and evolution. So go forth, armed with the knowledge of how to say "to govern" in Spanish, and unravel the intricate threads that connect us through the beauty of words.


Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published