Spanish -

How To Say "To Assign" In Spanish

Are you looking to expand your Spanish vocabulary and express the concept of "to assign" accurately? In this article, we will delve into the various ways of saying "to assign" in Spanish, along with its meaning and regional nuances. Whether you are a student, a professional, or simply a language enthusiast, this guide will equip you with the necessary tools to communicate effectively in Spanish.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "To Assign" in Spanish?

The English verb "to assign" is generally translated into Spanish as asignar (IPA: /asiˈɲar/). This word serves as the primary translation for the English term and is widely understood across Spanish-speaking regions.

Meaning of "To Assign" in Spanish

The Spanish verb "asignar" conveys the action of allocating or designating something to someone or something else. It is commonly employed in different contexts, such as:

  • Academic Assignments: When students receive tasks or homework, they can use "asignar" to describe the action of assigning academic work by teachers or professors.
  • Work Responsibilities: In a professional environment, "asignar" is often utilized to express the assignment of specific tasks or responsibilities to employees.
  • Allocation of Resources: Businesses and organizations may use "asignar" when allocating resources like budgets, personnel, or equipment.
  • Transfer of Rights or Property: In legal or administrative matters, "asignar" can be used to describe the transfer of rights or property to another individual or entity.
  • Determining Duties: In the military or governmental context, "asignar" is employed to determine duties or missions to individuals or groups.

—The noun and adjective forms of to assign (assignment, assigned) are analyzed in other MostUsedWords.com blog posts. 

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords

Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart!

How to Say "To Assign" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "to assign" in Spanish:

  • El profesor asignó diferentes tareas a los estudiantes.

(The teacher assigned different tasks to the students.)

  • El gerente decidió asignar la tarea al empleado más experimentado.
  • (The manager decided to assign the task to the most experienced employee.)

  • Asignaron un presupuesto importante para la próxima campaña de marketing.

(They assigned a significant budget for the upcoming marketing campaign.)

  • La empresa asignará los derechos de autor del diseño al artista.

(The company will assign the copyright of the design to the artist.)

  • El general asignará diferentes misiones a cada pelotón.

(The general will assign different missions to each platoon.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:

Conclusion

Learning how to say "to assign" in Spanish opens the door to effective communication in various scenarios. "Asignar" serves as the standard translation. Keep practicing with these translations and incorporating "asignar" into your vocabulary to confidently use it in everyday conversations. Happy learning!


Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published