How To Say They In Spanish

Are you learning Spanish and wondering how to say "they" in this beautiful language? Look no further! In this article, we will explore the different ways of saying "they" in Spanish, the meaning of this pronoun in Spanish, and regional differences you should be aware of.

Fast track your vocabulary with the 10.000 most common Spanish words!

What is "They" in Spanish?

"They" is a third-person plural pronoun in English, used to refer to a group of people or things. In Spanish, there are several ways to express this concept, depending on various factors such as formality, gender, and regional differences. 

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords

Meaning of "They" in Spanish

In Spanish, "they" can refer to a group of people or things that includes both masculine and feminine nouns. However, when referring to a group of people that includes only females, the pronoun "ellas" is used. Similarly, when referring to a group of people that includes only males or a mixed group of males and females, the pronoun "ellos" is used.

Translating "They" to Spanish

Here are the most common ways to translate "they" to Spanish:

• Ellos (IPA: /ˈeʎos/): Used to refer to a group of people that includes only males or a mixed group of males and females.
• Ellas (IPA/ˈeʎas/): Used to refer to a group of people that includes only females.
• Ellos/as: Used to refer to a group of people that includes both masculine and feminine nouns.
• Los/Las (IPA: /lo̞s/las/): Used before a noun to indicate a plural subject. For example, "Los niños juegan en el parque" means "They play in the park".

Regional Differences 

It is important to note that the use of "ellos" and "ellas" can vary depending on the region. In some countries, such as Argentina, "ellas" is used more frequently than "ellos" to refer to a mixed group of people. In other countries, such as Spain, the use of "ellas" can sound unnatural or overly formal in certain contexts.

You can find the paperbacks on Amazon (we have frequency dictionaries for beginners, intermediates, advanced and near-fluent students), or get the eBooks directly from us here. (They are affiliate links. That means we might get a small commission if you make a purchase after clicking these links, at no extra cost to you.) 

How to Say They in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences on how to say "they" in Spanish:

• Ellos vienen a la fiesta.

(They are coming to the party.)

• Ellas estudian juntas.

(They study together.)

• Ellos y ellas son mis amigos.

(They are my friends.)

• Las personas en la calle, ¿quién son? Ellos son turistas.

(The people on the street, who are they? They are tourists.)

• ¿Pueden decirme dónde están? Ellos están en la playa. 
  

  (Can you tell me where they are? They are at the beach.)

Conclusion

In conclusion, the proper way to say "they" in Spanish depends on several factors, including formality, gender, and regional differences. The most common translations are "ellos", "ellas", and "ellos/as". It is essential to note that the use of these pronouns can vary depending on the region, and it is crucial to learn the appropriate usage for the context in which you are communicating. Keep these tips in mind as you continue your journey to mastering the Spanish language.