Spanish -

How To Say "Stocks" In Spanish

If you are interested in the world of finance and investments, you might have come across the term "stocks." Understanding financial terms in different languages can be beneficial, especially when communicating with Spanish-speaking individuals. In this article, we will explore the translation, meaning, and regional variations of "stocks" in Spanish.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "Stocks" in Spanish?

In Spanish, the term "stocks" can be translated as acciones (IPA: /akˈθjones/). The word "acciones" is commonly used in various Spanish-speaking countries to refer to shares of ownership in a company, traded on the stock market.

Meaning of "Stocks" in Spanish

The term "acciones" not only encompasses the English meaning of "stocks" but also refers to the units of ownership in a corporation or company. Owning "acciones" of a company entitles the shareholder to a portion of the company's assets and earnings.

In the realm of finance, "acciones" hold significant importance. They represent ownership, allowing individuals and entities to participate in a company's growth and success. Spanish-speaking investors often engage in discussions about "acciones" and the stock market. Here are some ways "acciones" are used in financial contexts:

  • Creating a diverse investment portfolio that includes stocks from various sectors.
  • Analyzing the performance of stocks to make informed investment decisions.
  • Participating in shareholder meetings to have a say in the company's decision-making process.
  • Trading on the stock exchange to capitalize market movements.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWordsTake a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning sma

Regional Variations

While "acciones" is the standard translation for "stocks" in most Spanish-speaking countries, it is essential to be aware of regional variations. In certain regions, the term valores (IPA: /ba.ˈlo.ɾes/) is used interchangeably with "acciones" to denote stocks. For instance, in some Latin American countries like Argentina, Chile, and Colombia, "valores" can refer to both stocks and other financial instruments.

In Spain, "stocks" can also be referred to as "acciones" in general, but the term títulos (IPA: /ˈti.tu.los/) may be used in specific financial contexts.

How to Say "Stocks" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "stocks" in Spanish:

  • Quiero invertir en acciones. 

(I want to invest in stocks.)

  • Las acciones de esta empresa están en alza.

(The stocks of this company are rising.)

  • ¿Cuál es el precio actual de las acciones? 

(What is the current price of the stocks?)

  • Voy a vender mis acciones mañana. 

(I am going to sell my stocks tomorrow.)

  • Las acciones tecnológicas son populares en el mercado.

(Technology stocks are popular in the market.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


Mastering financial terms in different languages is essential for global investors and business professionals. In Spanish, "stocks" can be translated as "acciones". While this term is widely used in most Spanish-speaking countries, it is crucial to be aware of regional variations like "valores" in certain Latin American countries or "títulos" in specific financial contexts in Spain.

By understanding the meaning and usage of "acciones," you can effectively communicate with Spanish-speaking investors, analyze the performance of Spanish stocks, and participate in discussions about the dynamic world of finance in the Spanish-speaking community. So, next time you are discussing investments in Spanish, you will know exactly how to refer to "stocks" with ease.

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published