Spanish -

How To Say "Soup" In Spanish

Have you ever come across the English adjective "ruled" and wondered how to express it accurately in Spanish? Language nuances can be intriguing, and learning how to convey such terms correctly can greatly enhance your communication skills. In this article, we will explore various ways to say "ruled" in Spanish, delve into its meanings, and provide you with practical examples to grasp its usage effectively.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "Ruled" in Spanish?

The English adjective "ruled" has a range of meanings that can be expressed in various ways in Spanish, depending on the context. Here, we will delve into the different translations and implications of "ruled" in Spanish, and even touch on regional variations. The most common translations for ruled include regido (IPA: /reˈxiðo/), regulada (IPA: /reɣuˈlaða/)con líneas (IPA: /kon ˈli.ɲas/)con rayas (IPA: /kon ˈraʝas/)dominado (IPA: /do.miˈnaðo/), and dominada (IPA: /do.miˈnaða/).

Meaning of "Ruled" in Spanish

These are the meanings of the main translations of "ruled" in Spanish:

  • Regido/Regulada: This term reflects the sense of being governed or controlled by certain rules or regulations. For instance, "a country ruled by a monarchy" can be translated as "un país regulado por una monarquía."
  • Con líneas/Con rayas: When referring to paper with lines to guide handwriting, the phrase "ruled paper" can be expressed as "papel con líneas" or "papel con rayas." This term is straightforward and universally understood across Spanish-speaking regions.
  • Dominado/Dominada: In the context of being controlled by a dominant force, "ruled" can be translated as "dominado" or "dominada." For example, "a region ruled by a powerful empire" can be rendered as "una región dominada por un imperio poderoso."

—The noun, verb, and adverb forms of ruled (rule, to rule, rulingly) are analyzed in other blog posts. 

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords

Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart!

Regional References

It is important to note that Spanish is spoken across a wide range of regions, each with its own linguistic quirks and preferences. While the translations mentioned earlier are generally understood, there might be some regional variations.

For example, in certain Latin American countries, "ruled paper" might be referred to as "papel rayado" instead of "papel con líneas." Similarly, the term "regido" might be more commonly used in Spain, while "dominado" could be prevalent in Latin American Spanish.

How to Say "Ruled" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "ruled" in Spanish:

  • Los ciudadanos estaban bajo el control de las fuerzas invasoras.

(The citizens were under the control of the invading forces.)

  • El país está regido por una constitución democrática.

(The country is governed by a democratic constitution.)

  • Siempre prefería escribir en papel rayado para mantener la alineación.

(I always preferred to write on ruled paper to maintain alignment.)

  • El sector financiero está sujeto a regulaciones estrictas.

(The financial sector is subject to strict regulations.)

  • El proyecto fue dirigido por un equipo experimentado.

(The project was managed by an experienced team.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


The English adjective "ruled" encompasses several meanings that can be translated into Spanish in different ways. From expressing governance through "regido" or "regulado," to using "con líneas" for ruled paper, and "dominado" for being controlled by a dominant force, there is a rich array of linguistic options. As with any language, regional variations add a layer of complexity, so it is important to consider the context and your audience when choosing the most appropriate translation. By understanding these nuances, you can navigate the diverse Spanish-speaking world more effectively and convey your intended meaning accurately.

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published