Spanish -

How To Say "So Pretty" In Spanish

When it comes to learning a new language, mastering expressions of beauty can add charm to your conversations. One such phrase is "so pretty," which can evoke admiration and delight. In this article, we will explore how to say "so pretty" in Spanish, along with its meaning and regional variations.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "So Pretty" in Spanish?

The English term "so pretty" translates to Spanish as tan bonito (IPA: /tan boˈ or tan bonita (IPA: /tan boˈni.ta/). In this context, "tan" means "so" or "very," and "bonito" is the equivalent of "pretty" for masculine nouns, while "bonita" is used for feminine nouns.

Meaning of "So Pretty" in Spanish

When someone says "tan bonito" or "tan bonita" in Spanish, they are expressing deep appreciation for the beauty or attractiveness of someone or something. It goes beyond just being "pretty" and emphasizes the exceptional nature of the subject's appearance.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords

Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart!

Regional Variations

Like any language, Spanish can vary from one region to another. The expression for "so pretty" may have some regional nuances. Here are a few regional references:

  • Spain: In Spain, apart from "tan bonito" or "tan bonita," you might also hear the phrase "muy guapo" for males and "muy guapa" for females, which means "very handsome" or "very beautiful" respectively.
  • Latin America: In various Latin American countries, especially in Mexico, you might encounter "tan lindo" or "tan linda" instead of "tan bonito" or "tan bonita," but the meaning remains the same.
  • Caribbean: In some Caribbean countries, such as Puerto Rico and the Dominican Republic, you might hear the word "precioso" for males or "preciosa" for females. This term also translates to "precious" in English.

How to Say "So Pretty" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "so pretty" in Spanish:

  • Esa pintura es tan bonita...

(That painting is so pretty.)

  • ¡Mira ese perro! Es tan lindo...

(Look at that dog! It's so pretty.)

  • Mi amiga lleva un vestido tan bonito...

(My friend is wearing such a pretty dress.)

  • El paisaje de esta playa es tan hermoso...

(The scenery of this beach is so beautiful.)

  • Las flores en el jardín son tan bonitas...

(The flowers in the garden are so pretty.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


In conclusion, knowing how to say "so pretty" in Spanish can enhance your language skills and enable you to express admiration and compliments more effectively. The term "tan bonito" or "tan bonita" conveys a strong sense of beauty and appreciation, making it a valuable phrase to add to your vocabulary. Remember that regional variations might exist, and you may encounter different expressions in different Spanish-speaking countries. Embrace these variations as they add depth and richness to the language. So, go ahead and compliment the beauty around you in Spanish, and watch as your words create smiles and warmth in the hearts of those you interact with. ¡Buena suerte!

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published