How To Say "Skinny" In Spanish

When learning a new language, understanding and using everyday vocabulary is essential. In this article, we will explore how to say "skinny" in Spanish, discussing its meaning, regional variations, and providing useful sample sentences. Whether you are planning a trip to a Spanish-speaking country or simply expanding your language skills, this guide will help you navigate the linguistic nuances of describing thinness in Spanish.

What is "Skinny" in Spanish?

In Spanish, the term for "skinny" varies depending on the region. Some commonly used translations include delgado (IPA: /delˈɣaðo/), flaco (IPA: /ˈflako/), and enjuto (IPA: /enˈxuto/). 

Meaning of "Skinny" in Spanish

The word for "skinny" in Spanish carries the same general meaning as in English. It describes a person who is thin, often implying a lack of body fat or a slender physique. However, it is important to note that cultural differences can shape the perception and usage of this term in different Spanish-speaking regions.

While "delgado" and "flaco" are generally neutral terms, "enjuto" might carry a stronger emphasis on extreme thinness or a gaunt appearance. As with any language, understanding regional variations is crucial to effectively communicate and avoid unintended misinterpretations.

Take a look at our series of books to quickly learn useful Spanish vocabulary. Stop learning hard, and start learning smart!

Regional Variations

As mentioned earlier, regional variations exist in the Spanish language, and this extends to the term "skinny." While "delgado" and "flaco" are widely used across different countries, it's essential to be aware of some regional preferences:

• In Mexico and parts of Central America, "flaco" is the most common term for "skinny." However, "delgado" is also widely understood and accepted.

• In Argentina, "flaco" is commonly used to describe someone as skinny, but they might also use the term "flaquito" as a more affectionate or endearing variation.

• In Spain, "delgado" is frequently used, but "enjuto" can be heard as well, particularly in certain regions.

How to Say "Skinny" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "skinny" in Spanish:

• Mi hermana es delgada, pero come de todo.

(My sister is skinny, but she eats everything.)

• Juan tiene un amigo flaco que siempre come sano.

(Juan has a skinny friend who always eats healthily.)

• En la región andina de América del Sur, la gente suele ser más enjuta.

(In the Andean region of South America, people tend to be skinnier.)

• Ella tiene una figura delgada y esbelta.

(She has a slim and slender figure.)

• Mi abuela siempre me decía que ser flaco era una bendición.

(My grandmother used to tell me that being skinny was a blessing.)

 Take a look at our series of books to quickly learn useful Spanish vocabulary. Stop learning hard, and start learning smart!

Conclusion