How To Say "Share" (Noun) In Spanish

When it comes to learning a new language, understanding the various nuances and meanings of words is crucial. In this article, we will delve into the Spanish translation of the noun "share." We will explore how to say it in Spanish, discuss its meaning, and provide some sample sentences to help you grasp its usage. So, let us dive in!

What is "Share" (Noun) in Spanish?

The noun "share" in Spanish is translated as parte (IPA: /ˈpaɾ.te/) or acción (IPA: /ak.ˈθjon/).

Meaning of "Share" in Spanish

Understanding the meaning of the noun "share" in Spanish is essential to use it correctly. Here's what it signifies:

• Parte: In a general sense, "parte" represents a fraction or portion of something that is divided or shared among different individuals. It can be used in everyday conversations when dividing objects, responsibilities, or even emotions.

• Acción: On the other hand, "acción" refers to a share of stock or ownership in a company. This term is used in business and financial contexts, specifically related to shares in the stock market.

—The verb forms of "share" in Spanish ("to share," "sharing") are analyzed in other MostUsedWords.com blog posts. 

Take a look at our series of books to quickly learn useful Spanish vocabulary. Stop learning hard, and start learning smart!

Regional Variations

It is important to note that regional variations exist within the Spanish language. While "parte" and "acción" are commonly used in many Spanish-speaking regions, it is worth mentioning that certain variations and synonyms may be used in specific countries or regions.

In some Latin American countries, the term "acción" may be replaced by acción de la bolsa (IPA: /ˈakθjon de la ˈbol.sa/) or título de propiedad (IPA: /ˈti.tu.lo de pro.pi.eˈðað/) to refer to shares in the stock market or ownership certificates, respectively. Additionally, in Spain, "parte" can sometimes be substituted with "porción" or "partición" in certain contexts.

How to Say "Share" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "share" in Spanish:

• Toma tu parte del pastel.

(Take your share of the cake.)

• Él tiene acciones en esa compañía.

(He has shares in that company.)

• Compartimos el trabajo por partes iguales.

(We share the work equally.)

• Necesito vender mis acciones para obtener liquidez.

(I need to sell my shares to get liquidity.)

• Los hermanos heredaron partes iguales de la propiedad.

(The siblings inherited equal shares of the property.)

 Take a look at our series of books to quickly learn useful Spanish vocabulary. Stop learning hard, and start learning smart!

Conclusion