Spanish -

How To Say "Prostitute" In Spanish

When it comes to learning a new language, understanding how to express certain terms can be crucial. In this article, we will delve into the translation of the word "prostitute" in Spanish. Additionally, we will explore the different regional variations and cultural nuances associated with this term.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "Prostitute" in Spanish?

The term "prostitute" in Spanish can vary across different regions and countries. Let us take a look at some of the commonly used words:

  • Prostituta (IPA: /pɾo.stiˈtu.ta/): This is the standard term for "prostitute" in Spanish, used in most Spanish-speaking countries. 
  • Ramera (IPA: /ra.ˈme.ɾa/): This term, which originated from Latin, is often used in Spain. 
  • Puta (IPA: /ˈpu.ta/): This is a more vulgar and offensive term for "prostitute" in Spanish, primarily used in colloquial language. 

Meaning of "Prostitute" in Spanish

Understanding the meaning and implications of the word "prostitute" in Spanish is essential to grasp its cultural context. The term generally refers to an individual who engages in sexual activities in exchange for money. However, it is important to note that different regions may have variations in connotation or usage.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords

Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart!

Regional Variations

  • Latin America: Throughout most Latin American countries, the term "prostituta" is widely used and recognized. However, it is worth mentioning that colloquial variations or slang terms may exist within specific regions.
  • Spain: In Spain, the term ramera (IPA: /ra.ˈme.ra/) is often employed to refer to a prostitute. This word has historical significance and is derived from Latin roots.
  • Mexico: Sexoservidora (IPA: /se.ˌɣo̞.s̺e̞ɾ.βi.ˈðo̞.ɾa/) is a word commonly used in Mexico to refer to a female sex worker. It is a more respectful and formal term compared to "prostituta."
  • Spain: Meretriz (IPA: /me.ɾe.ˈtɾis/) is a somewhat archaic word for "prostitute" in Spain. While it can be encountered in literature and historical contexts, it is less common in everyday language.

How to Say "Prostitute" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "prostitute" in Spanish:

  • Ella trabaja como prostituta en el centro de la ciudad.

(She works as a prostitute in the city center.)

  • La palabra "prostituta" tiene diversas connotaciones culturales.

(The word "prostitute" has various cultural connotations.)

  • En algunos países, la prostitución es ilegal.

(In some countries, prostitution is illegal.)

  • No debemos juzgar a las personas que eligen ser trabajadoras sexuales.

(We should not judge people who choose to be sex workers.)

  • ¿Conoces alguna expresión coloquial para "prostituta"?

(Do you know any colloquial expressions for "prostitute"?)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


Learning how to express specific terms in different languages is an important aspect of language acquisition. In this article, we explored the translation and regional variations of the term "prostitute" in Spanish. By understanding the cultural nuances and implications associated with this term, we can approach discussions on sensitive topics with sensitivity and respect. Remember, language is a reflection of culture, and learning it goes beyond mere vocabulary acquisition.

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published