Spanish -

How To Say "Pinch" In Spanish

Have you ever come across the word "pinch" and wondered how to say it in Spanish? Understanding the translation and meaning of this common English word in Spanish can be beneficial, especially when engaging with Spanish-speaking individuals or immersing yourself in the language. In this article, we will delve into the different translations and regional variations of "pinch" in Spanish, providing you with a comprehensive understanding of its usage.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Quickly build your vocabulary with the top 10.000 most common words in Spanish!

What is "Pinch" in Spanish?

When it comes to translating "pinch" into Spanish, the equivalent word can vary depending on the context and region. In general, the most common translations are "pellizco" and "pinchazo." Let us explore these variations and their usage:

  • Pellizco (IPA: /peˈʎiθko/): This term is widely used throughout the Spanish-speaking world and refers to the act of pinching someone or something. It can also be used figuratively to express a sense of discomfort, tightness, or squeezing.

  • Pinchazo (IPA: /pinˈtʃaθo/): This term is often used in Latin America, particularly in Mexico, to describe the sensation of a sharp pain caused by pinching or poking. It can also be used to refer to a puncture, such as a flat tire.

Meaning of "Pinch" in Spanish

Understanding the various meanings of "pinch" in Spanish will help you use the term appropriately in different contexts. "Pellizco" and "pinchazo" can both be used as nouns to refer to a physical act of pinching, as well as the resulting sensation or pain.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWordsTake a look at our series of books to quickly learn useful Spanish vocabulary. Stop learning hard, and start learning smart!

How to Say "Pinch" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "pinch" in Spanish:

  • Me hizo un pellizco en el brazo.

(He/she gave me a pinch on the arm.)

  • Ese niño me dio un pellizcó con fuerza.

(That child gave me a hard pinch.)

  • ¡Cuidado con el cactus, te puede dar un pinchazo!

(Be careful with the cactus; it can give you a prick.)

  • Tengo un pinchazo en la espalda.

(I have a pinch in my back.)

  • Un pinchazo desinfló el globo.

(A pinch deflated the balloon.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback

 Take a look at our series of books to quickly learn useful Spanish vocabulary. Stop learning hard, and start learning smart!

Conclusion

Now that you are familiar with the translations and meanings of "pinch" in Spanish, you can confidently communicate in Spanish-speaking environments. Remember, "pellizco" and "pinchazo" are the general terms for "pinch," but regional variations exist throughout the Spanish-speaking world. Use the appropriate term based on the context and region to ensure clear communication. ¡Buena suerte!


Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published