How To Say "Pencil Sharpener" In Spanish
If you are looking for a way to say "pencil sharpener" in Spanish, you are in the right place. In this article, we will cover the meaning of "pencil sharpener" in Spanish, different ways to translate the term, and regional differences you may encounter. Whether you are learning Spanish or just curious about the language, we have got you covered.
Fast track your vocabulary with the 10.000 most common Spanish words!
What is "Pencil Sharpener" in Spanish?
The most common way to say "pencil sharpener" in Spanish is "sacapuntas" (IPA: /sakaˈpuntas/). This term is used throughout most Spanish-speaking countries, including Spain, Mexico, and Argentina. It is a combination of the verb "sacar" (To take out) and the noun "puntas" (Tips).
Meaning of "Pencil Sharpener" in Spanish
The meaning of "pencil sharpener" in Spanish is the same as in English. It refers to a small device used to sharpen pencils. This device can be manual or electric and is commonly used in schools, offices, and homes.
4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords
Translating “Pencil Sharpener” to Spanish
Here are some other ways to translate "pencil sharpener" to Spanish:
- Afilalápices (IPA: /afi.laˈlapises/): This term is used in some Spanish-speaking countries, including Mexico and Argentina. It is a combination of the verb "afilar" (To sharpen) and the noun "lápices" (Pencils).
- Sacapuntas eléctrico: (/sakaˈpuntas eˈlektriko/): This is the term for an electric pencil sharpener. It is used throughout the Spanish-speaking world.
- Tocapelotas (IPA: /to.ka.peˈlotas/): This term is used in some regions of Spain, particularly in the north. It is a colloquial term that roughly translates to "annoying thing" or "pain in the neck". This term is not commonly used outside of Spain.
Regional Differences
As with many words in Spanish, there are regional differences in how "pencil sharpener" is expressed. Here are a few examples:
- In some regions of Spain, particularly in the north, people use the term "tocapelotas" instead of "sacapuntas".
- In Argentina and Mexico, "sacapuntas" is the most common term, but some people also use "afilalápices".
- In Venezuela, "sacapuntas" is also commonly used, but some people use "saca-puntas" instead.
- In Chile, "sacapuntas" is the most common term, but some people use "saca-puntas" or "sacalápices" instead.
You can find the paperbacks on Amazon (we have frequency dictionaries for beginners, intermediates, advanced and near-fluent students), or get the eBooks directly from us here. (They are affiliate links. That means we might get a small commission if you make a purchase after clicking these links, at no extra cost to you.)
How to Say "Pencil Sharpener" in Spanish: Sample Sentences
Here are five sample sentences you can use to say "pencil sharpener" in Spanish:
- ¿Cómo se dice "pencil sharpener" en francés?
(How do you say "pencil sharpener" in French?)
- Necesito comprar un sacapuntas nuevo.
(I need to buy a new pencil sharpener.)
- ¿Dónde puedo encontrar un sacapuntas eléctrico?
(Where can I find an electric pencil sharpener?)
- ¿Tienes un afilalápices que pueda usar?
(Do you have a pencil sharpener I can use?)
- Me gusta el sacapuntas con forma de animal.
(I like the animal-shaped pencil sharpener.)
Conclusion
In conclusion, the most common way to say "pencil sharpener" in Spanish is "sacapuntas", but there are other ways to express the term. Regardless of which term you use, it is important to note that there are regional differences in how people speak Spanish. If you are traveling or interacting with Spanish speakers from different regions, it's a good idea to be aware of these differences.