How To Say "Now" In Spanish

Learn Spanish, Most Common Spanish Words, Spanish, Spanish Common Words, Spanish History, Spanish textbooks, Spanish Vocabulary -

How To Say "Now" In Spanish

If you are learning Spanish, you may be wondering how to say "now" in this language. "Now" is a common word that we use in everyday conversation, so it is essential to know its equivalent in Spanish. In this article, we will explore the meaning of "now" in Spanish, how to say it, and some regional differences you might encounter.

Fast track your vocabulary with the 10.000 most common Spanish words!

What is "Now" in Spanish?

The equivalent of "now" in Spanish is "ahora" (IPA: /a'ora/). You can use "ahora" in different contexts, such as asking for the time, indicating the present moment, or expressing urgency.

Meaning of "Now" in Spanish

In Spanish, "ahora" has different meanings depending on the context. Here are some examples:

  • At this moment: Estoy ocupado ahora. (I'm busy now.)
  • Urgency: Ven aquí ahora mismo. (Come here right now.)
  • Contrast with the past or future: Ahora entiendo. (Now I understand.)
  • Time: Son las dos y media ahora. (It's two thirty now.)

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords

Regional Differences

Like any other language, Spanish has some regional differences that you might encounter when learning how to say "now" in Spanish. Here are some examples:

  • In Spain, "ahora" is often replaced by ahorita (IPA: /a.o.ˈɾi.ta/) or ahí mismo (IPA: /a.'i.ˈmi.smo/).
  • In some Latin American countries, "ahora" is often replaced by ya (IPA: /ja/).
  • In some countries like Mexico, "ahorita" is used to express immediacy, but in other countries like Argentina, it can mean the opposite, that is, to delay something. 

You can find the paperbacks on Amazon (we have frequency dictionaries for beginnersintermediatesadvanced and near-fluent students), or get the eBooks directly from us here. (They are affiliate links. That means we might get a small commission if you make a purchase after clicking these links, at no extra cost to you.) 

How to Say "Now" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "now in Spanish:

  • ¿Qué hora es ahora?

(What time is it now?)

  • Ahora no puedo, lo siento.

(I can't now, I'm sorry.)

  • Ahora mismo estoy en casa.

(I'm at home right now.)

  • Necesito una respuesta ahora.

(I need an answer now.)

  • ¿Puedes hablar ahora o más tarde?

(Can you talk now, or later?)


In conclusion, "now" in Spanish is "ahora", which is a versatile word used in different contexts. When learning Spanish, it is essential to understand the meaning of "now" in this language and how to use it correctly. Remember that regional differences may exist, so be open to learning new words and expressions from different Spanish-speaking countries. With these tips and examples, you are ready to start using "ahora" like a native speaker!

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published