Spanish -

How To Say "Motivation" In Spanish

Motivation, the driving force behind our actions and behaviors, is a universal concept that transcends borders and languages. In this article, we will delve into the Spanish language and explore how to express this vital concept, as well as uncovering the meaning of "motivation" in Spanish. Whether you are a language enthusiast or simply curious, read on to discover the various ways to say "motivation" in Spanish.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "Motivation" in Spanish?

In Spanish, the term for "motivation" is motivación (IPA: /motiβaˈθjon/). The word originates from the Latin "motivatio," which emphasizes the idea of a motive or a reason behind an action. Throughout the Spanish-speaking world, "motivación" is widely used and understood, making it the most common translation for "motivation" in Spanish.

Meaning of "Motivation" in Spanish

In Spanish-speaking cultures, motivation holds the same fundamental significance as in English. It refers to the driving force that inspires individuals to take action, achieve their goals, and overcome obstacles. Motivation can stem from personal aspirations, external factors, or a combination of both. It serves as a catalyst for personal growth, productivity, and success.

Synonyms of "Motivation" in Spanish

Here are some synonyms of "motivación" ("motivation") in Spanish along with their meanings:

  • Estímulo (IPA: /esˈtimulo/): Stimulus. Something that encourages or motivates a person to act or achieve something.
  • Impulso (IPA: imˈpulso/): Impulse. A sudden strong urge or desire to do something.
  • Incentivo (IPA: inθenˈtivo/): Incentive. A reward or benefit offered to motivate or encourage someone to take a specific action.
  • Interés (IPA: /inˈtereθ/): Interest. A feeling of curiosity, attention, or concern about something that drives one to take action.
  • Emoción (IPA: /e.moˈθjon/): Emotion. A strong feeling or state of mind that can provide the energy and drive needed to pursue a goal or objective.
  • Entusiasmo (IPA: /en.tu.zjasˈmo/): Enthusiasm. Intense excitement, eagerness, or passion for something, which fuels motivation and determination.
  • Deseo (IPA: /de.ˈseo/): Desire. A strong feeling of wanting or wishing for something, often acting as a driving force behind motivation and goal-setting.
  • Ánimo (IPA: /ˈa.nimo/): Spirit. The emotional and mental state characterized by courage, determination, and positive energy, which can enhance motivation.
  • Vontade (IPA: /bon.ˈtade/): Willpower. The inner strength and determination to carry out one's intentions or overcome obstacles, providing a strong motivational force.
  • Fuerza (IPA: /ˈfwerθa/): Strength. The power, energy, or resilience to push through challenges and achieve goals, serving as a motivating factor.

—The adjective and verb forms of motivation (motivated, motivational, to motivate) are analyzed in other blog posts. 

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords

Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart!

How to Say "Motivation" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "motivation" in Spanish:

  • La motivación es clave para alcanzar el éxito en cualquier proyecto.

(Motivation is key to achieving success in any project.)

  • Necesito encontrar la motivación para estudiar para mis exámenes.

(I need to find the motivation to study for my exams.)

  • El entrenador me dio un estímulo extra para seguir adelante.

(The coach gave me an extra motivation to keep going.)

  • Su historia de superación es una gran fuente de impulso para muchos.

(His story of overcoming obstacles is a great source of motivation for many.)

  • La motivación intrínseca es más duradera que la motivación extrínseca.

(Intrinsic motivation is more long-lasting than extrinsic motivation.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


Motivation is a fundamental aspect of human nature, and expressing it in different languages helps us better understand its nuances and cultural variations. In Spanish, the term "motivación" serves as the primary translation for "motivation." However, other words like "estímulo," "empeño," "ánimo," and "incentivo" offer additional shades of meaning, enriching the concept further. Whether you are seeking to express your own motivation or understand the driving force behind others, this knowledge of Spanish vocabulary will undoubtedly prove valuable.

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published