Spanish -

How To Say "Maybe" In Spanish

Do you find yourself struggling to communicate uncertainty in Spanish? Perhaps you are unsure of how to say "maybe" in Spanish. Do not worry, we have got you covered! In this article, we will discuss the meaning of "maybe" in Spanish, provide its translation, and highlight regional differences. We will also provide five sample sentences to help you confidently express uncertainty in Spanish.

Fast track your vocabulary with the 10.000 most common Spanish words!

What is "Maybe" in Spanish?

The word for "maybe" in Spanish is "quizás" (IPA: /ki.ˈθas/). It is a versatile word that can be used in a variety of contexts to express uncertainty or doubt. It is an essential word to know if you want to sound more natural when speaking Spanish.

Meaning of "Pig" in Spanish

"Quizás" is a common word in Spanish that is used to express doubt or uncertainty. It can be translated into English as "maybe", "perhaps", or "possibly". The word is used to express the idea that something is not certain or definite, but there is a chance that it might happen. It is a more polite way of saying "no" in some situations.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords

Regional Differences

As with any language, there are regional differences in how "Maybe" is expressed in Spanish. In some Latin American countries, people may use tal vez (IPA: /tal ˈβes/) instead of "quizás". "Tal vez" has the same meaning as "quizás" and is just as commonly used.

How to Say "Maybe" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "maybe" in Spanish:

  • Quizás llegue tarde a la reunión.

(Maybe I'll arrive late to the meeting.)

  • Tal vez vaya al cine mañana.

(Maybe I'll go to the movies tomorrow.)

  • Quizás llueva esta tarde.

(Maybe it will rain this afternoon.)

  • Tal vez no pueda ir a la fiesta.

(Maybe I won't be able to go to the party.)

  • Quizás podamos ir al parque después del almuerzo.

(Maybe we can go to the park after lunch.) 

You can find the paperbacks on Amazon (we have frequency dictionaries for beginnersintermediatesadvanced and near-fluent students), or get the eBooks directly from us here. (They are affiliate links. That means we might get a small commission if you make a purchase after clicking these links, at no extra cost to you.) 


In conclusion, "maybe" in Spanish is "quizás" or "tal vez". Both words are commonly used and can be used interchangeably. Knowing how to use these words correctly will help you express uncertainty in a more polite and natural way. Additionally, there are regional differences, and people in some Latin American countries may use "tal vez" instead of "quizás". Use these sample sentences to practice using "maybe" in Spanish, and you will be on your way to becoming a more confident Spanish speaker.

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published