Spanish -

How To Say "Locker" In Spanish

Have you ever wondered how to say the English term "locker" in Spanish? The concept of a locker, a storage compartment typically found in schools, gyms, and workplaces, is known by different words in various Spanish-speaking regions. In this article, we will delve into the translations, meanings, and nuances of this term across different Spanish dialects.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "Locker" in Spanish?

The English term "locker" refers to a secure storage compartment that individuals use to store personal belongings, often found in schools or sports facilities. In Spanish, there are several translations for this term, each reflecting the linguistic diversity and regional variations across the Spanish-speaking world. The most common translations include taquilla (IPA: /taˈkiʎa/), casillero (IPA: /kaˈsiʎeɾo/), and cajón (IPA: /kaˈxon/).

Meaning of "Locker" in Spanish

Here are the meanings of the translations mentioned above:

  • Taquilla: This is the widely accepted term in Spain for a storage locker. The word is commonly used in educational settings and sports facilities.
  • Casillero: In Latin America, particularly in countries like Mexico and some Central American nations, "casillero" is used to refer to a locker. It is important to note that while "casillero" might be more commonly used in Latin America, there can still be variations within countries or even specific institutions.
  • Cajón: In some regions of Latin America, including Argentina, Uruguay, and parts of Chile, the term "cajón" is used to refer to lockers. This word can sometimes be interchanged with "casillero," so it is a good idea to be aware of regional preferences.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWordsTake a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart!

How to Say "Locker" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "locker" in Spanish:

  • Por favor, guarda tus libros en la taquilla antes de salir.

(Please, store your books in the locker before leaving.)

  • No olvides poner tus pertenencias en el casillero antes de comenzar la clase.

(Don't forget to put your belongings in the locker before class starts.)

  • Deja tus cosas en el cajón antes de ir a entrenar al gimnasio.

(Leave your things in the locker before going to the gym for a workout.)

  • Elige un casillero libre para guardar tu mochila mientras estás en la piscina.

(Choose an available locker to store your backpack while you're at the pool.)

  • Los estudiantes suelen dejar sus abrigos en los cajones durante el invierno.

(Students often leave their coats in the lockers during the winter.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


The English term "locker" finds its equivalent in various Spanish words, each reflecting the linguistic tapestry of different regions. From "taquilla" in Spain to "casillero" in Latin America, and even "cajón" in specific parts of the continent, the diversity of translations adds to the richness of the Spanish language. Whether you are a student, traveler, or language enthusiast, understanding these variations can help you navigate the linguistic landscape with ease.

In conclusion, the next time you encounter the term "locker" in an English conversation, you will have a deeper appreciation for the variety of ways it can be translated into Spanish. Language is a gateway to culture, and by exploring these nuances, you're opening doors to understanding the world around you in new and exciting ways.

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published