Spanish -

How To Say "Live" (Adjective-Adverb) In Spanish

When learning a new language, it is essential to grasp the meaning of different adjectives and their translations. In this article, we will explore how to say the adjective and adverb "live" in Spanish, provide its meaning, and offer helpful examples to enhance your understanding. Whether you are planning to travel to a Spanish-speaking country or simply expanding your language skills, this guide will equip you with the necessary knowledge to express yourself accurately.

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Quickly build your vocabulary with the top 10.000 most common words in Spanish!

What is "Live" (Adjective-Adverb) in Spanish?

"Live" in Spanish can be translated in different ways, depending on the specific context and intended meaning. A few common translations include:

En uso (IPA: /en ˈ

  • Example Sentence: Esta es la última versión. (This one is the live copy.)

Directo (IPA: /diˈɾ

  • Example Sentence: Me encanta asistir a conciertos en vivo. (I love attending live concerts.)

En vivo (IPA: /en '

  • Example Sentence: Los Rolling Stones actuaron en vivo en Buenos Aires. (The Rolling Stones played a live performance in Buenos Aires.)

Conectado (IPA: /ko.nek.ˈta.ðo/)

  • Example Sentence: Este dispositivo está conectado. (This device is live wired.)

 Que lleva corriente (IPA: /kɛ ˈʎɛβa koˈrjɛntɛ/)

  • Example Sentence: El cable que lleva corriente alimenta la lámpara. (The live cable powers the lamp.) 

*It is important to consider that in English "lives" is the plural form of "life." "Live" is not properly a noun in the English language.

**Live, in the translations discussed above, functions both as an adjective and an adverb depending on the context.         

 —The noun and verb forms of live (life, living, to live) are analyzed in other blog posts. 

Meaning of "Live" in Spanish

When considering the noun "live" in Spanish, it is essential to understand the different nuances and interpretations it can have. Let us delve into the meanings of the translations mentioned above:

En uso: It is commonly used to indicate that something is currently being utilized, employed, or in operation. It refers to the state or condition of an object, system, or resource actively being used or engaged at a given time.

Directo: This translation refers to a live performance or event. It implies that something is happening in real-time, without any delay or prerecorded elements. It is often used when discussing live broadcasts, concerts, sports events, or theater performances.

En vivo: Widely used across the Spanish-speaking world, "en vivo" also denotes a live performance or event.

Conectado: It means that it is linked or joined to something else. In the context of devices or systems, it often refers to being connected to a power source, network, or other devices.

Que tiene energía: This phrase translates to "that has energy" or "that is powered." "Energía" means "energy," and when used in this context, it indicates that something has a source of power or is actively receiving or producing energy.

* Live is a proper translation of "conectado" and "que tiene energía" in electronical-technological contexts.

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWordsTake a look at our series of books to quickly learn useful Spanish vocabulary. Stop learning hard, and start learning smart!

How to Say "Live" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "live" in Spanish:

  • El concierto será transmitido en vivo.

(The concert will be broadcast live.)

  • La última versión del iPhone es espectacular.

(The live copy of the iPhone is amazing.)

  • Me encanta asistir a espectáculos en vivo.

(I love attending live shows.)

  • El partido de fútbol será transmitido en directo por televisión.

(The football match will be televised live.)

  • ¡No te pierdas este concierto en vivo! Será increíble.

(Don't miss this live concert! It will be amazing.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback

 Take a look at our series of books to quickly learn useful Spanish vocabulary. Stop learning hard, and start learning smart!


In conclusion, understanding how to say the adjective "live" in Spanish is crucial for effective communication in various contexts. The translations, including "en uso," "directo," and "en vivo," each represent different meanings and shades of the word. By grasping these translations, you can express yourself accurately when discussing life, performances, events, and residents in the Spanish language. Remember, language varies across regions, so being aware of regional references can further enhance your proficiency in Spanish. ¡Buena suerte!

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published