Spanish -

How To Say "Judge" In Spanish

Have you ever wondered how to say the English noun "judge" in Spanish? As language enthusiasts, it is essential to grasp the nuances of different languages. In this article, we will explore the translation and meaning of "judge" in Spanish, including its IPA phonetics and regional variations. So, let us dive into the fascinating world of Spanish vocabulary!

Buy the 10.000 Most Common Spanish Words eBook set.
Learn Spanish smart and efficiently with the top 10.000 Spanish words.

What is "Judge" in Spanish?

In Spanish, the word for "judge" is juez (IPA: /xweθ/). The Spanish term "juez" is widely used across various Spanish-speaking regions. However, it is essential to note that Spanish is a diverse language with regional differences, leading to some alternative translations of "judge" in different areas.

Meaning of "Judge" in Spanish

The Spanish noun "juez" carries the same fundamental meaning as its English counterpart. A judge is an impartial authority figure responsible for presiding over legal proceedings, evaluating evidence, and rendering decisions in court cases. Judges play a crucial role in upholding justice and maintaining the rule of law.

—The verb, adverb, and adjective forms of judge (to judge, judgmental, judicially) are analyzed in other blog posts. 

4 eBooks of the Spanish Frequency Dictionaries series by MostUsedWords

Take a look at our series of frequency dictionaries to learn Spanish words fast. Stop learning hard, and start learning smart!

Regional Variations

  • Spain: In Spain, "judge" is commonly referred to as "juez", as mentioned earlier. However, in some regions like Catalonia, you might also come across the term "magistrat" for a higher-ranking judge, and "jutge" for a lower-ranking judge.
  • Latin America: Throughout most Latin American countries, including Mexico, Argentina, and Colombia, the term "juez" is universally used to signify a judge.
  • Caribbean: In some Caribbean countries, you might encounter the use of "jues", which is essentially the same as "juez" but with a regional variation in pronunciation.

How to Say "Judge" in Spanish: Sample Sentences

Here are five sample sentences you can use to say "judge" in Spanish:

  • El juez pronunció su veredicto final.

(The judge pronounced his final verdict.)

  • El juez escuchó atentamente los testimonios de los testigos.

(The judge listened carefully to the witnesses' testimonies.)

  • La jueza impuso una sentencia ejemplar.

(The judge imposed an exemplary sentence.)

  • Los abogados presentaron sus argumentos ante el tribunal y el juez. 

(The lawyers presented their arguments before the court and the judge.)

  • El acusado apeló la decisión del juez.

(The defendant appealed the judge's decision.)

All MostUsedWords Spanish Frequency Dictionaries in Paperback
Take a look at what our customers have to say, and get your Spanish Frequency Dictionaries in paperback here! We offer different levels:


In conclusion, knowing how to say the English noun "judge" in Spanish can be valuable for language learners and those interested in cross-cultural understanding. As you continue your language journey, remember that exploring regional differences and variations enhances your grasp of the Spanish language and its rich diversity. Whether you are practicing legal vocabulary or simply expanding your linguistic horizons, understanding how to say "judge" in Spanish opens doors to meaningful connections with Spanish speakers worldwide. So, keep learning, exploring, and broadening your linguistic repertoire!

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published